Traducción de la letra de la canción World's Gone Mad - Thundamentals, Queensland Symphony Orchestra

World's Gone Mad (original)

I always wanted I can’t have, tryna rise above it
Wish I had it better planned now, feels like I’ma plummet
Dragging round my dragons man down, find me the mud
Something 'bout the way you stand out, diamonds in the rough
Shinin' brighter than a spotlight, baby, sign me up
Maybe we can make up lost time, guess I’ll try my luck
Keep it moving, keep ya clock wise, you been kinda stuck
Up inside my mind my whole life, not just tryna fuck
This up
The world’s gone mad
Try to stay chill
And remember that I love you, ayy
I don’t wanna, I don’t wanna fuck this up
No
Ayo
While they keep it one hundred, I’ma keep it one trillion
Couldn’t give two fucks if we coppin' a million
And one hits on this shit or none this is a hit and run
And I’ma rock while I’m on this rock that be spinnin' round the sun
I remember feeling guilt free, being younger thinkin'
One day I’ma need to build me something outta nothin'
Someday in the future we’ll see what’s up in the cupboard
Heaven only knows what will be until then I’ma bluff it
Tonight I think I might chill in Cinderella’s pumpkin
You wanna see some wine spill?
Fill a fellas cup
She already had her eyes peeled, must of seen me coming
Real recognise real, not just tryna fuck
This up
The world’s gone mad
Try to stay chill
And remember that I love you, ayy
I don’t wanna, I don’t wanna fuck this up
No
Ayo
While they keep it one hundred, I’ma keep it one trillion
Couldn’t give two fucks if we coppin' a million
And one hits on this shit or none this is a hit and run
And I’ma rock while I’m on this rock that be spinnin' round the sun
Ayy, ayy, yeah
I’m tryna chill, girl, I don’t wanna fuck it, pardon my French, I’m like pardon
my cussin'
Go halves in a dart, let’s start a discussion, come back to my crib,
I don’t party in public
Open your heart let my glimpse at your luggage, I’m into your baggage,
‘cause everyone has it
They pick at your bones like a circling buzzard, you workin on life’s
occupational hazards
Shout to my Dad, you’re the reason I does it, pourin' a cup for the dearly
departed
Swillin' it up, let it spill on the carpet, I’m crushin a pill, shit is keepin'
me dusted
All that I have are these moments of passion, I could go deep or just skeet on
your stomach
End of the day it’s a stain on the mattress, pleasure and pain as we peak at
the summit
Simple and plain I’m just speakin on somethin', hard to maintain while these
heathens are frontin'
I’m wiping my brain, deletin' my worries, everythin' changed, I’m believin' in
nothin'
How can I sleep when my people are sufferin'?
Dodging my demons,
this cheeba I’m puffin'
Nuttin' but grief when you look in my cupboards, but peace to your lovin',
put nothing above it
The world’s gone mad
Try to stay chill
And remember that I love you, ayy
I don’t wanna, I don’t wanna fuck this up
No
Ayo
While they keep it one hundred, I’ma keep it one trillion
Couldn’t give two fucks if we coppin' a million
And one hits on this shit or none this is a hit and run
And I’ma rock while I’m on this rock that be spinnin' round the sun
Wh—While they keep it one hundred, I’ma keep it one trillion
Couldn’t give two fucks if we coppin' a million
And one hits on this shit or none this is a hit and run
And I’ma rock while I’m on this rock that be spinnin' round the sun

(traducción)

Siempre quise lo que no puedo tener, trato de superarlo
Desearía tenerlo mejor planeado ahora, se siente como si estuviera cayendo en picado
Arrastrando a mi hombre de dragones hacia abajo, encuéntrame en el barro
Algo sobre la forma en que te destacas, diamantes en bruto
Brillando más que un foco, nena, inscríbeme
Tal vez podamos recuperar el tiempo perdido, supongo que probaré suerte
Mantenlo en movimiento, mantente en el sentido de las agujas del reloj, has estado un poco atascado
Dentro de mi mente toda mi vida, no solo tratando de follar
Esto arriba
El mundo se ha vuelto loco
Intenta mantenerte tranquilo
Y recuerda que te amo, ayy
No quiero, no quiero joder esto
No
ayo
Mientras lo mantienen cien, lo mantendré en un billón
No me importa un bledo si copiáramos un millón
Y uno golpea esta mierda o nada, esto es un golpe y fuga
Y soy una roca mientras estoy en esta roca que gira alrededor del sol
Recuerdo sentirme libre de culpa, siendo más joven pensando
Un día tendré que construirme algo de la nada
Algún día en el futuro veremos qué hay en el armario
Solo el cielo sabe lo que será hasta entonces, voy a fanfarronear.
Esta noche creo que podría relajarme en la calabaza de Cenicienta
¿Quieres ver un poco de vino derramado?
Llena una taza de muchachos
Ella ya tenía los ojos bien abiertos, debe haberme visto venir
Real reconozca real, no solo trate de follar
Esto arriba
El mundo se ha vuelto loco
Intenta mantenerte tranquilo
Y recuerda que te amo, ayy
No quiero, no quiero joder esto
No
ayo
Mientras lo mantienen cien, lo mantendré en un billón
No me importa un bledo si copiáramos un millón
Y uno golpea esta mierda o nada, esto es un golpe y fuga
Y soy una roca mientras estoy en esta roca que gira alrededor del sol
ay, ay, sí
Estoy tratando de relajarme, chica, no quiero joderlo, perdona mi francés, soy como un perdón
mi maldición
Ir a la mitad en un dardo, comencemos una discusión, regrese a mi cuna,
yo no hago fiestas en publico
Abre tu corazón, déjame echar un vistazo a tu equipaje, estoy en tu equipaje,
porque todo el mundo lo tiene
Tocan tus huesos como un buitre dando vueltas, estás trabajando en la vida
riesgos laborales
Grita a mi papá, tú eres la razón por la que lo hago, sirviendo una taza para el querido
salido
Bebiéndolo, déjalo derramarse en la alfombra, estoy aplastando una pastilla, la mierda sigue
yo desempolvado
Todo lo que tengo son estos momentos de pasión, podría profundizar o simplemente tirar al plato
tu estomago
Al final del día, es una mancha en el colchón, placer y dolor mientras alcanzamos el punto máximo en
la cumbre
Simple y simple, solo estoy hablando de algo, difícil de mantener mientras estos
los paganos están al frente
Estoy limpiando mi cerebro, borrando mis preocupaciones, todo cambió, estoy creyendo en
nada
¿Cómo puedo dormir cuando mi gente está sufriendo?
Esquivando mis demonios,
este cheeba estoy frailecillo
Nuttin 'pero dolor cuando miras en mis armarios, pero paz para tu amor,
no pongas nada encima
El mundo se ha vuelto loco
Intenta mantenerte tranquilo
Y recuerda que te amo, ayy
No quiero, no quiero joder esto
No
ayo
Mientras lo mantienen cien, lo mantendré en un billón
No me importa un bledo si copiáramos un millón
Y uno golpea esta mierda o nada, esto es un golpe y fuga
Y soy una roca mientras estoy en esta roca que gira alrededor del sol
Wh-Mientras ellos lo mantienen en cien, lo mantendré en un billón
No me importa un bledo si copiáramos un millón
Y uno golpea esta mierda o nada, esto es un golpe y fuga
Y soy una roca mientras estoy en esta roca que gira alrededor del sol