Traducción de la letra de la canción Wyle Out Year - Thundamentals

Wyle Out Year (original)

Y’all already know what it is
This is that wyle out shit
Yeah something to wyle out with
If you copping a brick then ride out quick, quick, quick
We top of the pile outchea
‘Cause nobody dropping a style outchea
Homie pour me a vodka, let’s do it up proper
This could be my wyle out year
Yeah we puffing the loud
Blood, I feel like this could be the year
That we bust out
Not particularly proud
‘Cause they reserve me a permanent seat at the pub now
Fuck it I’m chucking it down
Chugging a stout, I’ma be brutally honest
This one ain’t nothing profound, it’s me fucking around
Sculling a schooner of orange
Mix it with vodka, me and the homies
Are totally flummoxed, it’s four in the morning
They pushing me home in a trolley, I’m trolleyed
Looking all vertically challenged, I’m making a promise
That a year from today
I’ll be stumbling sloppy, picture the squad
Getting totally bolloxed and murdering sonnets
Slurping the bourbon while choofing the purplest chronic
Y’all already know what it is
This is that wyle out shit
Yeah something to wyle out with
If you copping a brick then ride out quick, quick, quick
We top of the pile outchea
‘Cause nobody dropping a style outchea
Homie pour me a vodka, let’s do it up proper
This could be my wyle out year (Run, run, run it)
Y’all already know what it is
This is that wyle out shit (That shit)
Yeah something to wyle out with
If you copping a brick then ride out quick, quick, quick
We top of the pile outchea (Outchea)
‘Cause nobody dropping a style outchea
Homie pour me a vodka, let’s do it up proper
This could be my wyle out year
Got the whole squad busy living before we die
Until we kick the bucket say fuck it, we getting live
Got the whole squad busy living before we die
Until we kick the bucket say fuck it, we getting live
But another beggar with a pan
Looking for a dollar wanna spend it on a gram (4:20)
Chop a session for the fam, holla at me, not a problem
We the freshest in the land (Whoop, whoop, whoop, whoop)
You can tell them in advance, help them get across it
While I tell it to the tonic in my hand like a modern Aristotle
We already got it popping, put a message in the bottle
And address it to your man (Whoop, whoop)
This is what I am, this is what I live
Call it philosophic I ain’t bothered by a profit
Prophecy is what I give, cop it on the chin
Like a boxer in the ring (Whoop, whoop, whoop, whoop)
I’m not stressing on a thing, bring a bada bing
Bring a bada boom, I’m blotto on the piss
You already know what it is
Stuff the chronic in the spliff, get lit like a motherfucking wolf
Y’all already know what it is
This is that wyle out shit
Yeah something to wyle out with
If you copping a brick then ride out quick, quick, quick
We top of the pile outchea
‘Cause nobody dropping a style outchea
Homie pour me a vodka, let’s do it up proper
This could be my wyle out year
This could be my wyle out year
This could be my wyle out year
This could be my wyle out year
This could be my wyle out year
This could be my wyle out year
This could be my wyle out year
This could be my wyle out year
Fuck it this could be my wyle out year
Y’all already know what it is
This is that wyle out shit
Yeah something to wyle out with
If you copping a brick then ride out quick, quick, quick
We top of the pile outchea
‘Cause nobody dropping a style outchea
Homie pour me a vodka, let’s do it up proper
This could be my wyle out year
Whoop, whoop, whoop
Whoop, whoop, whoop
Whoop, whoop, whoop
Fuck it this could be my wyle out year
Whoop, whoop, whoop
Whoop, whoop, whoop
Whoop, whoop, whoop
Fuck it this could be my wyle out year (Run it)
Whoop, whoop, whoop
Whoop, whoop, whoop
Whoop, whoop, whoop
Fuck it this could be my wyle out year
Whoop, whoop, whoop
Whoop, whoop, whoop
Whoop, whoop, whoop
Fuck it this could be my wyle out year

(traducción)

Ya saben lo que es
Esta es esa mierda de Wyle Out
Sí, algo con lo que salir
Si estás haciendo frente a un ladrillo, sal rápido, rápido, rápido
Somos la parte superior de la pila outchea
Porque nadie deja caer un outchea de estilo
Homie sírveme un vodka, hagámoslo bien
Este podría ser mi año de salida de Wyle
Sí, soplamos fuerte
Sangre, siento que este podría ser el año
Que salgamos
No particularmente orgulloso
Porque ahora me reservan un asiento permanente en el pub
Joder, lo estoy tirando
Tomando una cerveza negra, voy a ser brutalmente honesto
Este no es nada profundo, soy yo jodiendo
Sculling una goleta de naranja
Mézclalo con vodka, yo y los homies
Están totalmente desconcertados, son las cuatro de la mañana.
Me empujan a casa en un carrito, me llevan
Luciendo todo desafiado verticalmente, estoy haciendo una promesa
Que dentro de un año
Estaré tropezando descuidado, imagina el escuadrón
Obtener sonetos totalmente bolloxados y asesinos
Sorber el bourbon mientras choofing la crónica más púrpura
Ya saben lo que es
Esta es esa mierda de Wyle Out
Sí, algo con lo que salir
Si estás haciendo frente a un ladrillo, sal rápido, rápido, rápido
Somos la parte superior de la pila outchea
Porque nadie deja caer un outchea de estilo
Homie sírveme un vodka, hagámoslo bien
Este podría ser mi año de salida (Corre, corre, corre)
Ya saben lo que es
Esta es esa mierda de Wyle Out (Esa mierda)
Sí, algo con lo que salir
Si estás haciendo frente a un ladrillo, sal rápido, rápido, rápido
Somos la parte superior de la pila outchea (Outchea)
Porque nadie deja caer un outchea de estilo
Homie sírveme un vodka, hagámoslo bien
Este podría ser mi año de salida de Wyle
Tengo a todo el escuadrón ocupado viviendo antes de que muramos
Hasta que pateemos el balde, digamos a la mierda, estamos en vivo
Tengo a todo el escuadrón ocupado viviendo antes de que muramos
Hasta que pateemos el balde, digamos a la mierda, estamos en vivo
Pero otro mendigo con una sartén
Buscando un dólar, quiero gastarlo en un gramo (4:20)
Corta una sesión para la familia, holla a mí, no es un problema
Somos los más frescos de la tierra (Whoop, whoop, whoop, whoop)
Puedes decírselo con antelación, ayudarlos a entenderlo.
Mientras se lo digo a la tónica en mi mano como un moderno Aristóteles
Ya lo hicimos estallar, pon un mensaje en la botella
Y dirígelo a tu hombre (Whoop, whoop)
Esto es lo que soy, esto es lo que vivo
Llámalo filosófico, no me molestan las ganancias
La profecía es lo que doy, cómpralo en la barbilla
Como un boxeador en el ring (Whoop, whoop, whoop, whoop)
No estoy estresado por nada, trae un bada bing
Trae un boom bada, estoy borracho en la orina
Ya sabes lo que es
Pon la crónica en el porro, enciéndete como un maldito lobo
Ya saben lo que es
Esta es esa mierda de Wyle Out
Sí, algo con lo que salir
Si estás haciendo frente a un ladrillo, sal rápido, rápido, rápido
Somos la parte superior de la pila outchea
Porque nadie deja caer un outchea de estilo
Homie sírveme un vodka, hagámoslo bien
Este podría ser mi año de salida de Wyle
Este podría ser mi año de salida de Wyle
Este podría ser mi año de salida de Wyle
Este podría ser mi año de salida de Wyle
Este podría ser mi año de salida de Wyle
Este podría ser mi año de salida de Wyle
Este podría ser mi año de salida de Wyle
Este podría ser mi año de salida de Wyle
Joder, este podría ser mi año de salida
Ya saben lo que es
Esta es esa mierda de Wyle Out
Sí, algo con lo que salir
Si estás haciendo frente a un ladrillo, sal rápido, rápido, rápido
Somos la parte superior de la pila outchea
Porque nadie deja caer un outchea de estilo
Homie sírveme un vodka, hagámoslo bien
Este podría ser mi año de salida de Wyle
¡Oop! ¡Oop! ¡Oop!
¡Oop! ¡Oop! ¡Oop!
¡Oop! ¡Oop! ¡Oop!
Joder, este podría ser mi año de salida
¡Oop! ¡Oop! ¡Oop!
¡Oop! ¡Oop! ¡Oop!
¡Oop! ¡Oop! ¡Oop!
Joder, este podría ser mi año de salida (ejecútalo)
¡Oop! ¡Oop! ¡Oop!
¡Oop! ¡Oop! ¡Oop!
¡Oop! ¡Oop! ¡Oop!
Joder, este podría ser mi año de salida
¡Oop! ¡Oop! ¡Oop!
¡Oop! ¡Oop! ¡Oop!
¡Oop! ¡Oop! ¡Oop!
Joder, este podría ser mi año de salida