Traducción de la letra de la canción Just You Wait - The Tongue, Thundamentals, Ngaiire

Just You Wait (original)

«One life to live—
So live it the best you can»
«One life to live»
«We collidin' with life as we speak»
«One life to live—
So live it the best you can»
«One life to live»
«We collidin' with life as we speak»
Ayo, this feels like a celebration so pop the bubbly
We elevating above the grey clouds that’s under me
Planted a couple seeds, now I’m tryna see them flourishing
Nourishing with my thoughts and ideas people loving it
I used to be so slovenly, sitting up on the couch
Like a slob with slouch, thinking 'what have I become?'
Until I said to myself «Jess you got to get it done»
Nobody every got a win just from twiddling their thumbs
Look at us, we went from no love to selling out the clubs
What it was to what it is right now, what a buzz
But you gotta listen in when opportunities knock
Cause you don’t wanna reminisce on opportunities lost now
We used to day dream
You can achieve anything if you put your mind to it
I’m a keep the rhyme fluid, purveyors of fly music
Dedicate my life to it, if not then why do it?
We used to day dream
If you want to get it started get the fuck up off of your couch
Just you wait, just you wait, just you wait
If you want get out to get up to get down get active
Get at me, get at me, get the fuck up out of your house
Just you wait, just you wait, just you wait
Each day a little brighter than the one before
That’s the motto, wait till you see what I do tomorrow
The gift is unlimited, the rhymes universal
Violent ambition, I don’t wanna have to hurt you
We just a couple of boys from the bricks
The sun in the eclipse, deadly with the ink like squids
Turned a dream and a hustle to some full time shit
Ironic that they be wondering how we did it while they lying there in bed
Wake up calls alarm bells ringing
Recognize those four walls of yours both a home and a prison
This is just a poem but I’m giving
You an insight to these visions of better living
My door never locked 'cause opportunity knocks
Do your thing, baby girl, gotta get up off the block
Write your name on a bullet, only get one shot
Better aim for the heavens, faith is the weapon
You’re free
We used to day dream
If you want to get it started get the fuck up off of your couch
Just you wait, just you wait, just you wait
If you want get out to get up to get down get active
Get at me, get at me, get the fuck up out of your house
Just you wait, just you wait, just you wait
While sunshine sun shines on your window pane
Why’s your head a silhouette upon a pillow case?
Tryna de-stress yet your still wishing
For the pissing rain, I’ma flip your pain, get them deep breaths
All up in your brain go, it’s your day so
Is it okay if I spit profane in your face
Social change in your cage?
I ain’t strange, I’m just saying
Something that you already know
Why must I tell you so?
When the bell tolls stay fly as a bat out of hell
You ain’t blind, let the light help you grow
Why does the summertime melt you cold?
We used to day dream
I remember in December, when we were younger
And reckoned we were clever, something of a hunger for the life but
Now’days I’m just tryna get it right
We used to day dream
If you want to get it started get the fuck up off of your couch
Just you wait
Just you wait, just you wait
If you want get out to get up to get down get active
Get at me, get at me, get the fuck up out of your house
Just you wait
Just you wait, just you wait

(traducción)

"Una vida para vivir-
Así que vívelo lo mejor que puedas»
"Una vida para vivir"
«Chocamos con la vida mientras hablamos»
"Una vida para vivir-
Así que vívelo lo mejor que puedas»
"Una vida para vivir"
«Chocamos con la vida mientras hablamos»
Ayo, esto se siente como una celebración, así que explota la burbujeante
Nos elevamos por encima de las nubes grises que están debajo de mí
Planté un par de semillas, ahora estoy tratando de verlas florecer
Nutriendo con mis pensamientos e ideas a la gente le encanta
Solía ​​ser tan desaliñado, sentado en el sofá
Como un vagabundo encorvado, pensando '¿en qué me he convertido?'
Hasta que me dije a mí mismo «Jess tienes que hacerlo»
Nadie obtuvo una ganancia solo por jugar con los pulgares
Míranos, pasamos de no amar a vender los clubes
De lo que fue a lo que es ahora, que zumbido
Pero tienes que escuchar cuando las oportunidades golpean
Porque no quieres recordar las oportunidades perdidas ahora
Solíamos soñar despierto
Puedes lograr cualquier cosa si te lo propones
Soy un mantener la rima fluida, proveedores de música de mosca
Dedicar mi vida a ello, si no, ¿por qué hacerlo?
Solíamos soñar despierto
Si quieres que empiece, levántate de tu sofá
Solo espera, solo espera, solo espera
Si quieres salir para levantarte para bajar ponte activo
Atrápame, atrápame, lárgate de tu casa
Solo espera, solo espera, solo espera
Cada día un poco más brillante que el anterior
Ese es el lema, espera a ver lo que hago mañana
El regalo es ilimitado, las rimas universales
Ambición violenta, no quiero tener que lastimarte
Somos solo un par de chicos de los ladrillos
El sol en el eclipse, mortal con la tinta como calamares
Convirtió un sueño y un ajetreo en una mierda de tiempo completo
Es irónico que se pregunten cómo lo hicimos mientras están acostados en la cama.
Despertar llamadas campanas de alarma sonando
Reconoce esas cuatro paredes tuyas tanto de un hogar como de una prisión
Esto es solo un poema, pero estoy dando
Eres una idea de estas visiones de una vida mejor
Mi puerta nunca se cerró porque la oportunidad llama
Haz lo tuyo, nena, tienes que levantarte del bloque
Escribe tu nombre en una bala, solo recibe una oportunidad
Mejor apunta a los cielos, la fe es el arma
Eres libre
Solíamos soñar despierto
Si quieres que empiece, levántate de tu sofá
Solo espera, solo espera, solo espera
Si quieres salir para levantarte para bajar ponte activo
Atrápame, atrápame, lárgate de tu casa
Solo espera, solo espera, solo espera
Mientras el sol brilla en el cristal de tu ventana
¿Por qué tu cabeza es una silueta sobre una funda de almohada?
Tryna desestresarse pero todavía deseas
Para la lluvia que mea, voy a darle la vuelta a tu dolor, haz que respiren profundamente
Todo en tu cerebro ve, es tu día así que
¿Está bien si escupo profanos en tu cara?
¿Cambio social en tu jaula?
No soy extraño, solo digo
Algo que ya sabes
¿Por qué debo decírtelo?
Cuando suenen las campanas, vuela como un murciélago del infierno
No eres ciego, deja que la luz te ayude a crecer
¿Por qué el verano te derrite en frío?
Solíamos soñar despierto
Recuerdo en diciembre, cuando éramos más jóvenes
Y creímos que éramos inteligentes, algo así como un hambre de vida, pero
Hoy en día solo trato de hacerlo bien
Solíamos soñar despierto
Si quieres que empiece, levántate de tu sofá
Solo espera
Solo espera, solo espera
Si quieres salir para levantarte para bajar ponte activo
Atrápame, atrápame, lárgate de tu casa
Solo espera
Solo espera, solo espera