Traducción de la letra de la canción Bad Education - The Tongue

Bad Education (original)

Live on the air like we own the station
Let me get this house banging like a home invasion
If you listen to the lyrics I’ll expose the nation
Cos I got the same hunger that a stoners facing
Now its time for some truth and I know your waiting
To look over my shoulder at the notes I’ve taken
Fans sue me after shows for their bones they’re breaking
Don’t they know my music is an ode to Satin?
(No… No…)
They ain’t had a bad education
They underqualified in a bad situation
I got to rock a mic so the magic I’m making
Will keep your eyes blazed like a happy Jamaican
You wanna talk heat?
Tongue broke thermometers
You rappers don’t count like votes in Florida
My home town knows now, Sydney don’t slow down
Show how we got the hottest freaks in the showground
If you ain’t hype enough to freestyle on the mic
When your live on the night then your
Not like me
Don’t drink at the show?
Not like me
Don’t think when you vote?
Not like me
If your letting them beat you down
Letting them teach you how to think
Then your already defeated now
And your not like me
Might think your hot but your not like me
I love this generation and the way that we kick it
They said «go to war» we said «hey you can stick it»
They said rap was wrong because they hated the lyrics
But never for a second were they breaking our spirit, no
New school, new style, new rules
You’ll get chewed up you fools
By the best man writing
Rappers ought to do what they say like a deaf man signing
And politicians don’t want this conscience emcee
Who stays higher and flyer than Qantas
To deliver on the words that he promised
With one verse they scatter like birds when I burn in their forests
You got to see it from the trees
Seperate the front page photos for what you wanna see
Huh, now what you gonna be?
Afraid of the future or make it on your own like me?
Making it hot for a reason
Don’t try, ask why
Just don’t understand what they facing
Watch sparks fly
We don’t need know bad education
We don’t need know mind control
Hey teachers, leave us kids alone

(traducción)

Vivir en el aire como si fuéramos dueños de la estación
Déjame hacer estallar esta casa como un allanamiento de morada
Si escuchas la letra, expondré a la nación
Porque tengo el mismo hambre que un fumeta que enfrenta
Ahora es el momento de algo de verdad y sé que estás esperando
Para mirar por encima del hombro las notas que he tomado
Los fanáticos me demandan después de los shows por los huesos que se están rompiendo
¿No saben que mi música es una oda al satén?
(No no…)
No han tenido una mala educación.
Se subcalificaron en una mala situación
Tengo que tocar un micrófono, así que la magia que estoy haciendo
Mantendrá tus ojos encendidos como un jamaicano feliz
¿Quieres hablar de calor?
La lengua rompió termómetros
Ustedes los raperos no cuentan como votos en Florida
Mi ciudad natal sabe ahora, Sydney no disminuya la velocidad
Muestre cómo conseguimos los monstruos más calientes en el recinto ferial
Si no estás lo suficientemente emocionado como para hacer estilo libre en el micrófono
Cuando vives en la noche entonces tu
No como yo
¿No bebes en el espectáculo?
No como yo
¿No piensas cuando votas?
No como yo
Si dejas que te derroten
Dejar que te enseñen a pensar
Entonces ya estás derrotado ahora
Y tu no como yo
Podría pensar que eres sexy, pero no te gusto
Me encanta esta generación y la forma en que la pateamos
Dijeron «vete a la guerra», dijimos «oye, puedes aguantar»
Dijeron que el rap estaba mal porque odiaban la letra
Pero ni por un segundo quebrantaron nuestro espíritu, no
Nueva escuela, nuevo estilo, nuevas reglas.
Te masticarán tontos
Por el padrino escribiendo
Los raperos deberían hacer lo que dicen como un hombre sordo firmando
Y los políticos no quieren este maestro de ceremonias de conciencia
¿Quién se mantiene más alto y volador que Qantas?
Para cumplir las palabras que prometió
Con un verso se dispersan como pájaros cuando ardo en sus bosques
Tienes que verlo desde los árboles
Separa las fotos de la portada para lo que quieras ver
Huh, ¿ahora qué vas a ser?
¿Tienes miedo del futuro o lo haces solo como yo?
Haciéndolo caliente por una razón
No lo intentes, pregunta por qué
Simplemente no entiendo lo que enfrentan
Ver chispas volar
No necesitamos saber mala educación
No necesitamos saber el control mental
Hola maestros, déjennos solos a los niños