Traducción de la letra de la canción The Wrong One - Urthboy, Ozi Batla, The Tongue

The Wrong One (original)

Now you know that’s not Elgusto
And it’s most definitely not the Tongue
And no one mistakin' it for Ozi Batla right?
My names Urthboy, now here we go
(Urthboy)
The crowd all watch and shouted the shot
Now we off and running we out of the blocks
You’ve already put in your lot
Unable to stop like Peter, follow the leader
Leave it all out on the line
You’ll see that faint ideas get early graves
On top of a face to save
There’s still more mistakes you’re waiting to make
(The Tongue)
You backing the bull or the matador son
I’m backing the sword, I’m backing the pen
It’s mightier than any weapon you got
Stop, Turn it up Gus I’m ready to rock
Not, gonna misplace my bets now, no sweat now
Put a thousand on those Elefant Traks boys
to pull their best out
(Ozi Batla)
Man you got no credits left now
Like a pokie addict you incorrectly
adding up your takings
who got you shaking?
We take you to task and while the fun lasts
The bandwagon stays gagging for the favourite
when the underdog takes the vet to read you what your sayin'
(Chorus: The Tongue with Urthboy)
You backed the wrong one
Long shots stole ya thunder
You backed the wrong one
You had the rug pulled out from under
You backed the wrong one
You fall in, we all in Hate to be the one to break it to you but you backed the wrong one
(Ozi Batla)
The sound of those drums make this field look like a cattle run
You wasted your time making those tallys of battles won
But that all comes to naught so hold that thought
Until your nose is past the last post
Charge glasses and make it the winning toast
Who’s having the last laugh?
(Urthboy)
Well you looking at him and you wouldn’t want him
to be getting ahead so you putting one on him
But who are you conning?
The one just born,
from the Titaninc, come up from the storm
You backed the forward, we pulled your card
Built on sand we pull it apart
Forget your class, forget your cast
It’s how you carry your scars
(The Tongue)
It’s funny how moments are frozen in time
Vital mistakes turn to stone in your mind
They whip you across that finishing line
And there’s always another who’s better designed
Is it luck?
Is it faith?
Is it skill?
Is it talent?
Coordination, strength or balance?
Or none of them, or the sum of them
Standing on giants shoulders is humbling
(Chorus)
The long shot stole your thunder
You backed the wrong one
You had the rug pulled out from under
You backed the wrong one
You fall in, we all in It seemed certain
But when it’s said and done
You backed the wrong one

(traducción)

Ahora sabes que eso no es Elgusto
Y definitivamente no es la lengua
Y nadie lo confunde con Ozi Batla, ¿verdad?
Mis nombres Urthboy, ahora aquí vamos
(Urthboy)
Toda la multitud mira y grita el tiro.
Ahora estamos fuera y corriendo fuera de los bloques
Ya has puesto tu lote
Incapaz de parar como Peter, sigue al líder
Déjalo todo en la línea
Verás que las ideas débiles obtienen tumbas tempranas
Encima de una cara para salvar
Todavía hay más errores que estás esperando cometer
(La lengua)
Estás apoyando al toro o al hijo del matador
Estoy respaldando la espada, estoy respaldando la pluma
Es más poderoso que cualquier arma que tengas.
Detente, sube el volumen Gus, estoy listo para rockear
No, voy a perder mis apuestas ahora, no hay problema ahora
Ponle mil a esos chicos de Elefant Traks
para sacar lo mejor de sí
(Ozi Batla)
Hombre, no te quedan créditos ahora
Como un adicto a las máquinas tragamonedas que incorrectamente
sumando tus ingresos
¿Quién te hizo temblar?
Te llevamos a la tarea y mientras dure la diversión
El carro se queda amordazado por el favorito
cuando el desvalido lleva al veterinario a leerte lo que estás diciendo
(Estribillo: La Lengua con Urthboy)
Apoyaste al equivocado
Los tiros lejanos te robaron el trueno
Apoyaste al equivocado
Te sacaron la alfombra de debajo
Apoyaste al equivocado
Te caes, todos odiamos ser los que te lo digan, pero apoyaste al equivocado
(Ozi Batla)
El sonido de esos tambores hace que este campo parezca un corral de ganado
Perdiste tu tiempo haciendo esas cuentas de batallas ganadas
Pero todo se reduce a nada, así que mantén ese pensamiento
Hasta que tu nariz haya pasado la última publicación
Carga las copas y haz que sea el brindis ganador
¿Quién se ríe el último?
(Urthboy)
Bueno, lo estás mirando y no lo querrías.
para estar saliendo adelante, así que le pones uno
¿Pero a quién engañas?
El que acaba de nacer,
del Titanic, sube de la tormenta
Usted respaldó el avance, tiramos de su tarjeta
Construido sobre arena lo separamos
Olvida tu clase, olvida tu elenco
Es como llevas tus cicatrices
(La lengua)
Es gracioso como los momentos se congelan en el tiempo
Los errores vitales se convierten en piedra en tu mente
Te azotan a través de esa línea de meta
Y siempre hay otro que está mejor diseñado
¿Es suerte?
¿Es la fe?
¿Es habilidad?
¿Es talento?
¿Coordinación, fuerza o equilibrio?
O ninguno de ellos, o la suma de ellos
Pararse sobre los hombros de los gigantes es una lección de humildad
(Coro)
El tiro largo robó tu trueno
Apoyaste al equivocado
Te sacaron la alfombra de debajo
Apoyaste al equivocado
Te caes, todos estamos adentro Parecía seguro
Pero cuando está dicho y hecho
Apoyaste al equivocado