Traducción de la letra de la canción Don't You Ever - The Tongue

Don't You Ever (original)

Didn’t we all see the news that day
And watch as she used that plane to convey her abuse and her pain
Had no use for name, rules had changed
Fixed bets made sure she would lose the game
Trapped under the weather, get used to rain
I’ma «love you forever» I used to say
Never thought she’d react in this ruthless way
Now her hearts turned black and the future’s grey
She was hanging from my promise but the noose would frey
I had lovers on her bed where she used to lay
Yes we connected for a moment like June and May
Till our collision made the whole world move astray
She flew a plane into my heart
Revenge for the lies I’d been telling from the start
She flew a plane into my heart
And things fall apart
Wash away my sins in a shower of glass
And in the hours that past
The past warred with the present
I was tortured by thoughts running like storms in the desert
Though my friends tried to calm me I hardly could hear them
Or see a reason for this kamikaze
Her heart beat deafened like a march of an army
My fury bloomed like an arching tsunami
Why had she wanted to harm me?
What was the question the mute girl had wanted to ask me
Regardless I answered sharply
With spite and a backhand, love letter ash in a trash can
Humiliated I erased the evidence
No respect for the weak can’t fake the sentiment
So I take the relevant resources I need, for free
Her knees bleed as she pleads for me
To let her whisper in my ear «one last chance»
I lift her to her feet for our one last dance
And as we touch there’s a blood rush
I blow her a kiss
Pull her forward for the real thing I know it’s her wish
But her trust had been corrupted forever
By a man’s lust for pleasure
All she could say was
(Don't you ever ever)
(Don't you ever ever)
She flew a plane into my heart
(Don't you ever ever)
Revenge for the lies that I’d been telling from the start
(Don't you ever ever)
(Don't you ever ever)
She flew a plane into my heart
And things fall apart
Wash away my sins in a shower of glass
«Time recognise how uncivilized we got» -] Grand Puba
«Damn girl did I offend you»
«I apologise… It’s time to come correct» -] Lord Jamar
«Time to recognise how uncivilised we got»
«She be dealing with some issues that you can’t believe»
«We cracked our dream with a lack of resepct
It’s time to come correct… It’s time to come correct»
«It's time to re-re-re-re-recognise how uncivilised we got»

Don't You Ever (traducción)

¿No vimos todos las noticias ese día?
Y mira cómo usó ese avión para transmitir su abuso y su dolor.
No tenía ningún uso para el nombre, las reglas habían cambiado
Las apuestas fijas aseguraron que ella perdería el juego
Atrapado bajo el clima, acostúmbrate a llover
Soy un "te amo para siempre" solía decir
Nunca pensé que reaccionaría de esta manera despiadada
Ahora sus corazones se volvieron negros y el futuro gris
Ella estaba colgando de mi promesa, pero la soga se freiría
Tuve amantes en su cama donde solía acostarse
Sí, nos conectamos por un momento como junio y mayo.
Hasta que nuestra colisión hizo que el mundo entero se desviara
Ella voló un avión en mi corazón
Venganza por las mentiras que había estado diciendo desde el principio
Ella voló un avión en mi corazón
Y las cosas se desmoronan
Lava mis pecados en una lluvia de vidrio
Y en las horas que pasaron
El pasado en guerra con el presente
Fui torturado por pensamientos que corrían como tormentas en el desierto
Aunque mis amigos trataron de calmarme, apenas podía escucharlos.
O ver una razón para este kamikaze
Su corazón latía ensordecido como una marcha de un ejército
Mi furia floreció como un tsunami arqueado
¿Por qué había querido hacerme daño?
¿Cuál era la pregunta que la niña muda me había querido hacer?
Independientemente, respondí bruscamente.
Con despecho y revés, carta de amor ceniza en un bote de basura
Humillado borré la evidencia
Sin respeto por los débiles no se puede fingir el sentimiento
Entonces, tomo los recursos relevantes que necesito, de forma gratuita.
Sus rodillas sangran mientras suplica por mí
Dejar que me susurre al oído «una última oportunidad»
La pongo de pie para nuestro último baile.
Y cuando nos tocamos hay un torrente de sangre
le tiro un beso
Tírala hacia adelante por lo real, sé que es su deseo
Pero su confianza había sido corrompida para siempre.
Por el ansia de placer de un hombre
Todo lo que pudo decir fue
(Nunca, nunca)
(Nunca, nunca)
Ella voló un avión en mi corazón
(Nunca, nunca)
Venganza por las mentiras que había estado diciendo desde el principio
(Nunca, nunca)
(Nunca, nunca)
Ella voló un avión en mi corazón
Y las cosas se desmoronan
Lava mis pecados en una lluvia de vidrio
«Es hora de reconocer lo incivilizados que nos volvimos» -] Grand Puba
«Maldita niña te ofendí»
«Me disculpo... Es hora de corregirme» -] Lord Jamar
«Es hora de reconocer lo incivilizados que nos volvimos»
«Ella estará lidiando con algunos problemas que no puedes creer»
«Rompimos nuestro sueño con una falta de respeto
Es hora de acertar… Es hora de acertar»
«Es hora de re-re-re-re-re-reconocer lo incivilizados que nos volvimos»