| It was the end of the year, yeah
| Era fin de año, sí
|
| How I made it 52 weeks that’ll never be clear
| Cómo llegué a las 52 semanas que nunca estará claro
|
| But I’m here and I’m breathin, bruises have healed from the beatings
| Pero estoy aquí y respiro, los moretones se han curado de los golpes
|
| Still getting used to the feeling
| Todavía me estoy acostumbrando a la sensación
|
| Of proving the things I believe in
| De probar las cosas en las que creo
|
| Like using my mic and my mind for removing the ceiling
| Como usar mi micrófono y mi mente para quitar el techo
|
| Revealing a movement of people who dreamin
| Revelando un movimiento de personas que sueñan
|
| And fightin for peace so they can’t be defeated
| Y luchando por la paz para que no puedan ser derrotados
|
| My reason is blind if you follow my meaning
| Mi razón es ciega si sigues mi significado
|
| Tongue is hip hop and it’s what completes him
| La lengua es hip hop y es lo que lo completa.
|
| Fiending left to avoid the deamons
| Fiending izquierda para evitar los demonios
|
| Keep in step or destroy the sequence
| Mantén el paso o destruye la secuencia
|
| Wherever your hearts at be reppin it right
| Donde sea que estén sus corazones, repíntelo bien
|
| Sometimes the hard times are the best in your life
| A veces los momentos difíciles son los mejores de tu vida
|
| And it’s like I’m a danger to closed minds
| Y es como si fuera un peligro para las mentes cerradas
|
| December 31st definition of showtime
| 31 de diciembre definición de showtime
|
| Hot for eleven and one months
| Caliente durante once y un meses
|
| They talk for a year and I setup with one punch
| Hablan durante un año y me configuro con un solo golpe
|
| Which sums up all I wanna live life for
| Lo que resume todo por lo que quiero vivir la vida
|
| Opposed to the war but I know what I fight for
| Me opongo a la guerra, pero sé por lo que lucho
|
| So many trapped in the loop like a sample
| Tantos atrapados en el bucle como una muestra
|
| I learned you’re unlikely to lose if you gamble
| Aprendí que es poco probable que pierdas si juegas
|
| Our chances increase with the cards that we handle | Nuestras posibilidades aumentan con las cartas que manejamos |
| You making excuses or make an example
| Estás poniendo excusas o dando un ejemplo
|
| Now I smoked and I drank and was broke and I’m blanking an ocean
| Ahora fumé y bebí y estaba arruinado y estoy borrando un océano
|
| Of pain and I hope that I sang 'til I fall from my spot
| De dolor y espero haber cantado hasta que me caiga de mi lugar
|
| And I clawed to the top
| Y me agarré a la cima
|
| Of my soul and I’m scared that I’ll fall if I drop
| De mi alma y tengo miedo de caerme si me caigo
|
| But the forces of nature are forcing the haters
| Pero las fuerzas de la naturaleza están obligando a los que odian
|
| To hide from the hail, I rain on parades'
| Para esconderme del granizo, me llueven los desfiles
|
| Retreat in the charts like a table in Vegas
| Retírate en los gráficos como una mesa en Las Vegas
|
| Cash in, cash out — and they’re out — see ya later
| Cobrar, cobrar, y ellos están fuera, hasta luego
|
| They faceless. | Ellos sin rostro. |
| I’m lookin in your eyes for ages
| Estoy mirando en tus ojos por años
|
| Married to the beat now I sign the papers
| Casado con el ritmo ahora firmo los papeles
|
| Ain’t no unfaithful behavior
| No hay un comportamiento infiel
|
| It ain’t the days but the years that make ya
| No son los días sino los años los que te hacen
|
| We ain’t gonna let them drag this one down
| No vamos a dejar que arrastren esto hacia abajo
|
| We ain’t gonna let them drag this one down
| No vamos a dejar que arrastren esto hacia abajo
|
| We ain’t gonna let them drag this one down | No vamos a dejar que arrastren esto hacia abajo |