Traducción de la letra de la canción Ein paar sind immer über den Wolken - Howard Carpendale, Royal Philharmonic Orchestra

Ein paar sind immer über den Wolken (original)

Mr. Gorbatschow, mit dir fing
Ne Menge neues an
Ich würd' ganz gern 'nen Wodka
Mit dir trinken irgendwann
Und dir, Mutter Theresa
Gäb' ich gern mal die Hand
Die Welt braucht euch
Hey, Nelson Mandela
Hab' so oft and ich gedacht
Neben dir, Marylin Monroe
Wär' ich gern aufgewacht
Elvis und John Lellon,
Charley Chaplin, Sassius Clay
Und all' die ander’n
Nichts kann euch vom Himmel hol’n
Nichts kann euch vom Himmel hol’n
Ein paar sind immer über den Wolken
Fliegen unerreichbar hoch
Ein paar sind immer anders als and’re
Und das macht sie groß
John F. Kennedy, ich weiss noch
Was du sagtest in Berlin
Du würdest heute staunen
Wozu Menschen fähig sind
Und Vater, zwischen uns blieb
Noch so vieles ungesagt
Ihr lebt weiter
Amadeus Mozart
Dich gibt’s heute auf CD
Graf Zeppelin, du hast ne
Einen Düsenjet geseh’n
Eure Namen werden
Meine Kinder noch erzähl'n
Ihr seid Flieger
Nichts kann euch vom Himmel hol’n
Nichts kann euch vom Himmel hol’n
Ein paar sind immer über den Wolken
Fliegen unerreichbar hoch
Ein paar sind immer anders als and’re
Und das macht sie gross

Ein paar sind immer über den Wolken (traducción)

Sr. Gorbachov, atrapado con usted
muchas cosas nuevas
me gustaria un vodka
beber contigo alguna vez
Y tú, Madre Teresa
me gustaría dar la mano
El mundo te necesita
hola nelson mandela
He pensado en mí tan a menudo
Junto a ti, Marilyn Monroe
desearía haberme despertado
elvis y john lelon,
Charley Chaplin, Sassius Clay
Y todos los demás
Nada puede sacarte del cielo
Nada puede sacarte del cielo
Unos pocos siempre están por encima de las nubes.
Vuela inalcanzable alto
Unos siempre son diferentes a otros.
Y eso es lo que los hace grandes.
John F. Kennedy, recuerdo
Lo que dijiste en Berlín
Te sorprenderías hoy
de lo que somos capaces los humanos
Y padre, se quedó entre nosotros
Tanto aún sin decir
vives en
Amadeus Mozart
Estás en CD hoy
Conde Zeppelin, tienes ne
Vi un avión a reacción
convertirse en sus nombres
Mis hijos todavía cuentan
ustedes son aviadores
Nada puede sacarte del cielo
Nada puede sacarte del cielo
Unos pocos siempre están por encima de las nubes.
Vuela inalcanzable alto
Unos siempre son diferentes a otros.
y eso la hace grande