Traducción de la letra de la canción 4m2 - Johnny Hallyday

4m2 (original)

Retour dans les cellules
Appel des matricules
Ce foutu bruit de clés
Me donne envie de tuer
J’ai des souvenirs de ciel
De moins en moins réels
J’ai des rêves de grands voiles
De soleil et d'étoiles
4m² et des poussières
C’est la dimension de l’enfer
4m² et des poussières
C’est la mesure de ma misère
J’ai des envies de ville
Et de fumées d’usines
J’ai des désirs d’alcool
Descente en sous-sol
D’aventures, de naufrages
Dans des pays sauvages
J’ai des envies de filles
Fascinantes et faciles
4m² et des poussières
C’est la dimension de l’enfer
4m² et des poussières
C’est la mesure de ma misère
4m² et des poussières
C’est la dimension de l’enfer
4m² et des poussières
4m² et des poussières
C’est la dimension de l’enfer
4m² et des poussières
C’est la mesure de ma misère

4m2 (traducción)

De vuelta a las celdas
Llame para números
Ese maldito sonido de llaves
me dan ganas de matar
tengo recuerdos del cielo
Cada vez menos real
tengo sueños de grandes velas
De sol y estrellas
4m² y polvo
Esta es la dimensión del infierno.
4m² y polvo
es la medida de mi miseria
tengo deseos de ciudad
y humo de fabrica
tengo antojos de alcohol
Descenso al sótano
Aventuras, Naufragios
en tierras salvajes
quiero chicas
fascinante y facil
4m² y polvo
Esta es la dimensión del infierno.
4m² y polvo
es la medida de mi miseria
4m² y polvo
Esta es la dimensión del infierno.
4m² y polvo
4m² y polvo
Esta es la dimensión del infierno.
4m² y polvo
es la medida de mi miseria