Traducción de la letra de la canción Tomber encore - Johnny Hallyday

Tomber encore (original)

Je ne vois plus que toi
Quand tu croises les gens
L’ombre de tes pas
Et le ciel qui rampe
Il me suffit de peu
Un pli, un remous
Que la mer s’ouvre en deux
Pour tomber à genoux
Fais-moi encore tomber
Tomber amoureux fou
Fais-moi encore tomber
Tomber à genoux
Tu as tout d’une plage
Ta peau de sable blanc
Ces fêtes nuits d’orages
Et ta jupe se fend
Ô moi qui suis naufragé
Je me sens devenir nous
Ô laisse-moi tomber
Tomber à genoux
Fais-moi encore tomber
Tomber amoureux fou
Fais-moi encore tomber
Tomber à genoux

Tomber encore (traducción)

Solo te veo a tí
cuando conoces gente
La sombra de tus pasos
Y el cielo que se arrastra
Es suficiente para mi
Un pliegue, un remolino
Deja que el mar se parta en dos
Para caer de rodillas
Bájame de nuevo
enamorarse locamente
Bájame de nuevo
caer de rodillas
Tienes de todo, desde una playa
tu piel de arena blanca
Estas fiestas nocturnas tormentosas
Y tu falda se está partiendo
Oh yo que estoy naufragado
Tengo ganas de convertirnos en nosotros
Oh, déjame caer
caer de rodillas
Bájame de nuevo
enamorarse locamente
Bájame de nuevo
caer de rodillas