Traducción de la letra de la canción Hello America - Def Leppard

Hello America (original)

Hello America, hello America
Hello America, Hello America
Well I’m takin' me a trip I’m going down to California
Yeah, I’m gonna try Hollywood and San Pedro Bay, yeah yeah
I’ll tell ya what I’m gonna do
I’m gonna give my love to you
I’m gonna take you where the lights are bright
I’m gonna give you my love tonight
Hello America, hello America
Hello America, hello America
I’m gonna get me a greyhound bus down the motorway
I’m gonna spend a little time in 'Frisco and L.A., yeah yeah
But when it gets to twelve o’clock
And you feel that you gotta rock
You’d better let your hair hang down
So we can boogie all over town
Hello America, hello America
Hello America, hello America
Takin' me a trip I’m going down to California
Yeah, I’m gonna try Hollywood and San Pedro Bay, yeah yeah
I’ll tell ya what I’m gonna do
I’m gonna give my love to you
So won’t ya take me where the lights are bright
Won’t you give me your love tonight
Hello America, hello America
Hello America, hello America
Hello America, hello America
Hello America, hello America

Hello America (traducción)

Hola América, hola América
Hola América, Hola América
Bueno, me estoy tomando un viaje, me voy a California
Sí, voy a probar Hollywood y San Pedro Bay, sí, sí
Te diré lo que voy a hacer
te voy a dar mi amor
Te llevaré donde las luces son brillantes
Te voy a dar mi amor esta noche
Hola América, hola América
Hola América, hola América
Voy a conseguirme un autobús Greyhound por la autopista
Voy a pasar un poco de tiempo en 'Frisco y Los Ángeles, sí, sí
Pero cuando llegan las doce
Y sientes que tienes que rockear
Será mejor que dejes que tu cabello cuelgue
Entonces podemos bailar por toda la ciudad
Hola América, hola América
Hola América, hola América
Tomandome un viaje, me voy a California
Sí, voy a probar Hollywood y San Pedro Bay, sí, sí
Te diré lo que voy a hacer
te voy a dar mi amor
Entonces, ¿no me llevarás donde las luces son brillantes?
¿No me darás tu amor esta noche?
Hola América, hola América
Hola América, hola América
Hola América, hola América
Hola América, hola América