Traducción de la letra de la canción As Hard As It Is - Fine Young Cannibals

As Hard As It Is (original)

Life’s been quiet since you’ve been gone
It’s no fun burning for one
I was happy before you came
Now you’ve gone, it’s just not the same
Lord know as hard as it is, as hard as it is
They know how hard it is Lord knows as hard as it is, as hard as it is
He knows just how hard it is
I missed you bad, I want you now my darling,
It drives me mad not now having you
Lord know as hard as it is, as hard as it is
They know how hard it is Lord knows as hard as it is, as hard as it is
He knows just how hard it is

(traducción)

La vida ha estado tranquila desde que te fuiste
No es divertido quemar para uno
Yo era feliz antes de que llegaras
Ahora que te has ido, simplemente no es lo mismo
Señor sabe tan duro como es, tan duro como es
Ellos saben lo difícil que es, el Señor sabe lo difícil que es, lo difícil que es
Él sabe lo difícil que es
Te extrañé mucho, te quiero ahora, cariño,
Me vuelve loco no tenerte ahora
Señor sabe tan duro como es, tan duro como es
Ellos saben lo difícil que es, el Señor sabe lo difícil que es, lo difícil que es
Él sabe lo difícil que es