
Fecha de emisión: 19.06.2005
Etiqueta de registro: Shanachie
Idioma de la canción: irlandesa
Nil Se'n La(original) |
Chuaigh mé isteach i dteach aréir |
Is d’iarr mé cairde ar mhnaoi an leanna |
Is é dúirt sí liom «Ní bhfaighidh tú deor |
Buail an bóthar is gabh abhaile» |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Níl sé'n lá is ní bheidh go maidin |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Solas ard atá sa ghealaigh |
Chuir mé féin mo lámh i mo phóca |
Is d’iarr mé briseadh scillinge uirthi |
Is é dúirt sí liom «Suigh síos ag bord |
Is bí ag ól anseo go maidin» |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Níl sé'n lá is ní bheidh go maidin |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Solas ard atá sa ghealaigh |
«Éirigh i do shuí, a fhear an tí |
Cuir ort do bhrístí is do hata |
Go gcoinne tú ceol leis an duine cóir |
A bheas ag ól anseo go maidin» |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Níl sé'n lá is ní bheidh go maidin |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Solas ard atá sa ghealaigh |
«Éirigh i do shuí, a fhear an tí |
Cuir ort do bhrístí is do hata |
Go gcoinne tú ceol leis an duine cóir |
A bheas ag ól anseo go maidin» |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Níl sé'n lá is ní bheidh go maidin |
Níl sé'n lá, ná na lá |
Solas ard atá sa ghealaigh |
(traducción) |
entré en una casa anoche |
Y le pedí amigos a la cervecera |
Ella me dijo «No te va a salir una lágrima |
Sal a la carretera y vete a casa » |
No es el día, ni los días |
No es el día y no será hasta mañana |
No es el día, ni los días |
La luna es una luz alta |
puse mi mano en mi bolsillo |
Le pedí un descanso de un chelín |
Ella me dijo «Siéntate en una mesa |
Bebe aquí hasta la mañana » |
No es el día, ni los días |
No es el día y no será hasta mañana |
No es el día, ni los días |
La luna es una luz alta |
«Siéntate, hombre de la casa |
Ponte los pantalones y el sombrero. |
Que opones la música con la persona justa |
Estaré bebiendo aquí hasta la mañana » |
No es el día, ni los días |
No es el día y no será hasta mañana |
No es el día, ni los días |
La luna es una luz alta |
«Siéntate, hombre de la casa |
Ponte los pantalones y el sombrero. |
Que opones la música con la persona justa |
Estaré bebiendo aquí hasta la mañana » |
No es el día, ni los días |
No es el día y no será hasta mañana |
No es el día, ni los días |
La luna es una luz alta |
Nombre | Año |
---|---|
I Will Find You | 2004 |
An Gleann | 2004 |
Broken Pieces | 2004 |
Theme from Harry's Game | 2003 |
I Will Find You (Theme from "The Last of the Mohicans") | 2004 |
Teidhir Abhaile Riú | 2013 |
Siúil, A Rún | 2013 |
Mystery Game | 2004 |
Dúlamán | 2013 |
Of This Land | 2004 |
A Bridge (That Carries Us Over) | 2020 |
In a Lifetime ft. Bono | 2020 |
Two Sisters | 2013 |
A Celtic Dream | 2020 |
Coinleach Glas An Fhómhair | 2003 |
Nil Se Ina La | 2013 |
A Dream in the Night (The Angel & the Soldier Boy) | 2020 |
Chuaigh Mé 'Na Rosann | 2013 |
Na Laethe Bhí | 2004 |
Siúil A Rúin | 1999 |