Traducción de la letra de la canción A Bridge (That Carries Us Over) - Clannad

A Bridge (That Carries Us Over) (original)

Time came around, and I was in need
You came by my side, all my troubles to ease
You collected my heart, healing the past
You’ll never lay down (?? ??) and I can count on you
We all speak well of a bridge that carries us over
… Over safe
The art of compromise has surely been our greatest strength
… Our greatest strength
When someone pretends, to circle your firends
And finds he’s (?? ??) betraying you 'fore it all ends
A bittersweet chain, that’ll always remain
So don’t let illusions get the better of you
We all speak well of a bridge that carries us over
… Over safe
The art of compromise has surely been our greatest strength
… Our greatest strength
Love is to share, where words can’t compare
Love is desire, so full of fire
We all speak well of a bridge that carries us over
… Over safe
The art of compromise has surely been our greatest strength
… Our greatest strength
We all speak well of a bridge that carries us over
… Over safe
The art of compromise has surely been our greatest strength
… Our greatest strength

A Bridge (That Carries Us Over) (traducción)

Llegó el momento, y yo estaba en necesidad
Viniste a mi lado, todos mis problemas para aliviar
Recolectaste mi corazón, sanando el pasado
Nunca te acostarás (?? ??) y puedo contar contigo
Todos hablamos bien de un puente que nos lleva al otro lado
… Más seguro
El arte del compromiso seguramente ha sido nuestra mayor fortaleza
… Nuestra mayor fortaleza
Cuando alguien finge, para rodear a tus amigos
Y descubre que te está (?? ??) traicionando antes de que todo termine
Una cadena agridulce, que siempre permanecerá
Así que no dejes que las ilusiones saquen lo mejor de ti
Todos hablamos bien de un puente que nos lleva al otro lado
… Más seguro
El arte del compromiso seguramente ha sido nuestra mayor fortaleza
… Nuestra mayor fortaleza
El amor es para compartir, donde las palabras no se pueden comparar
El amor es deseo, tan lleno de fuego
Todos hablamos bien de un puente que nos lleva al otro lado
… Más seguro
El arte del compromiso seguramente ha sido nuestra mayor fortaleza
… Nuestra mayor fortaleza
Todos hablamos bien de un puente que nos lleva al otro lado
… Más seguro
El arte del compromiso seguramente ha sido nuestra mayor fortaleza
… Nuestra mayor fortaleza