Traducción de la letra de la canción Crói Cróga - Clannad

Crói Cróga (original)

Fuair Rí na hAlbanna, Bás.
Faraor
Gan mac ar an tsaoil seo
Tháinig fear as an deisceart
Rí Éamonn a hAon
Ó, págánach cruálach
Throid an slua
Uaisle is ísleacht
Eatarthu féin
Rinne dearmad go choíche
'bPatronach féin
Seo finscéal
D'éag an Rí
Gan mac ar an tsaoil seo
Bhí 'n teideal ag Éamonn
Throid na hóganaigh
Daoine is tiarnaí
Eatarthu féin
Curadh go scithiúil
A sheas i saghas cogaigh
Curadh gan anam
Curadh gan dóigh
'Crochadh tríocha
Tríocha gan uaisleacht
Agus buachaillí a bhí óg
Croí crualach
Finscéal beo
D’fháiscigh an mhaorgacht
Ó mbriathra na hAlbanna
Sé mbliain a bhí cróga
Cróga go leor
Íobair an láimh' seo
Ró-Casta, ró-bhrónach
Scairt siad a shaoirse
Fear a bhí cróga
Croí cróga

Crói Cróga (traducción)

El rey de Escocia, murió.
Desafortunadamente
Ningún hijo en esta vida
Un hombre vino del sur
Rey Eamonn el Uno
Oh cruel pagano
la multitud peleó
Señores y humildes
Entre ellos mismos
Nunca olvidó
Patrón mismo
esto es una leyenda
el rey murio
Ningún hijo en esta vida
Éamonn tenía el título
Los jóvenes lucharon
Las personas son señores
Entre ellos mismos
Campeón cómodamente
¿Quién se paró en una especie de guerra?
Un campeón sin alma
campeón indiscutible
'Cuelga treinta
Treinta sin nobleza
Y los niños que eran jóvenes
Corazón duro
Una leyenda viva
La majestad apretó
De verbos escoceses
Fueron seis años valientes
Muy valiente
sacrificar esta mano
Demasiado complicado, demasiado triste
Gritaron su libertad
Un hombre que fue valiente
Corazón Valiente