Traducción de la letra de la canción I Run This - Slick Rick

I Run This (original)

«MC… Ricky… D» * last syllable scratched *
«Okay party people in the house» * scratched *
«This is the original grand wizard»
* scratched «Slick Rick» *
«Something funky push that in em»
«Ricky… D»
Is it a custom — to what?
To provoke out a hostile apostle
And make him smack the coke out your nostril
BAP, the butter cat at gutter rappin and I’m all man
Whatever gotta happen gotta happen
Boy don’t make me put my grown man shoe in you
And I’m sorry father, for any wrongdoing doin you
Cause dogs barkin and the girl sigh
Here to present myself as the sparkle of the world’s eye
Picture I — where Spice Girls chick arrived
England, January 14th, six-five
While you scream out «Grannyville
You old ass rapper!»
You got it, but can he still
Sever, in other words, rap more clever
Like no other younger rapper walkin could ever?
Apparently I done this, on this
Stunned his behind — out the way of who reign
I RUN THIS
«Hurry up, run» * cut and scratched*
«Run, run, run, r-run» * scratched from Run-D.M.C.*
«Hurry up, run» * cut and scratched*
Out the way of who reign, I RUN THIS
«Run.
run, r-run» * scratched from Run-D.M.C.*
Stop the world kid, bring it home Slick
«run, r-run» «run, r-run»
Are, you, ready?
«run»
The fact is, mack caught cable in an actress
And really is the black Clark Gable of the rap biz
Racists reactin, hastin for action
The motherfucker got exquisite taste for a black man
What you never know?
All clothes come off a ho
Ever see me with my jewels and toast from off of Mo'?
Like the whole entire Rat Pack, AND some precious
And chartable, such a big spark I pull
Nuns even say, «That motherfucker’s remarkable!»
And aliens who came to earth gathering
«Great gosh the man has soul, we must have him»
Like a catastrophe, there isn’t none after me
Liz will throw away her walker and run after me
Snatch crowns -- done this, on this
Stunned his behind — out the way of who reign
I RUN THIS
«Hurry up, run» * cut and scratched*
«Run, run, run, r-run» * scratched from Run-D.M.C.*
«Hurry up, run» * cut and scratched*
Out the way of who reign, I RUN THIS
«run, r-run» «as we go» «run, r-run»
«run, r-run» «as we go» «run, r-run»
«run, r-run» «as we go» «run, r-run»
«as we go a little somethin like this, HIT IT!»
Up Hastings, crew downfaced and lose
Either one way or the other, foundation choose
Although the prune I kick, I didn’t come to wound a sick child
Hit a lost world, actin like a lunatic *blblblblbl*
Who provoke til a heard of smoke
Forced good men to pull out and start to murder folk
Tired of the basement placed in
Take responsibility for your action as a race then
Instead of put cheer in our bone, paperhood promote
Negativity, and fear in our own neighborhood
Since royalty breed to be (uh-huh)
And I puts small seed where small seed need to be
Like an angel tend to fly as, mention I as
I didn’t make the laws, but they make sense to my ass
While waiting for the world end, won this
Stunned his behind — out the way of who reign
I RUN THIS
See what I mean kid?
«Hurry up, run» * cut and scratched*
That patch-eyed motherfucker RUN THIS
«Run, run, run, r-run» * scratched from Run-D.M.C.*
«Hurry up, run» * cut and scratched*
I RUN THIS
«run, r-run» «run, r-run»
«run, r-run» «run, r-run»
«run, r-run» «run, r-run»
Are, you, ready?
«run»
RUN THISSSSSSSSSSSSSSSSSS
«Hurry up, run» * cut and scratched*
«Run, run, run, r-run» * scratched from Run-D.M.C.*
«Hurry up, run» * cut and scratched*
Yeah BABY, Slick Rick
1999, 2000, the whole damn thing kid it’s all mine
Go AWAY
«MC» *scratched* «Ricky D» *last syllable scratched to fade*

(traducción)

«MC… Ricky… D» *última sílaba rayada*
«Está bien fiesteros en la casa» *rayó*
«Este es el gran mago original»
*rayado «Slick Rick»*
«Algo funky empuja eso en ellos»
«Ricky…D»
¿Es una costumbre, de qué?
Para provocar a un apóstol hostil
Y haz que te saque la coca por la nariz
BAP, el gato de mantequilla en gutter rappin y yo soy todo un hombre
Lo que tenga que pasar tiene que pasar
Chico, no me hagas poner mi zapato de hombre adulto en ti
Y lo siento padre, por cualquier maldad que te esté haciendo
Porque los perros ladran y la chica suspira
Aquí para presentarme como el brillo del ojo del mundo
Imagen I: donde llegó la chica de las Spice Girls
Inglaterra, 14 de enero, seis y cinco
Mientras gritas «Grannyville
¡Viejo rapero!»
Lo tienes, pero ¿puede él todavía
Sever, en otras palabras, rap más inteligente
¿Como ningún otro rapero más joven podría caminar?
Aparentemente hice esto, en este
Aturdido su trasero, fuera del camino de los que reinan
YO CORRO ESTO
«Date prisa, corre» *cortado y arañado*
«Corre, corre, corre, r-corre» *rayado de Run-D.M.C.*
«Date prisa, corre» *cortado y arañado*
Fuera del camino de quien reina, YO EJECUTO ESTO
"Correr.
corre, r-corre» * rayado de Run-D.M.C.*
Detén el mundo chico, tráelo a casa Slick
«corre, r-corre» «corre, r-corre»
¿Estás listo?
"correr"
El hecho es que mack atrapó un cable en una actriz
Y realmente es el Clark Gable negro del negocio del rap
Los racistas reaccionan, se apresuran a la acción
El hijo de puta tiene un gusto exquisito por un hombre negro
¿Qué nunca sabes?
Toda la ropa sale a ho
¿Alguna vez me viste con mis joyas y tostadas de Mo'?
Como todo el Rat Pack, Y algunos preciosos
Y chartable, una chispa tan grande que tiro
Las monjas incluso dicen: «¡Ese hijo de puta es notable!»
Y los extraterrestres que vinieron a la tierra reuniendo
«Dios mío, el hombre tiene alma, debemos tenerla»
Como una catástrofe, no hay nadie después de mí
Liz tirará su andador y correrá detrás de mí.
Arrebatar coronas -- hecho esto, en esto
Aturdido su trasero, fuera del camino de los que reinan
YO CORRO ESTO
«Date prisa, corre» *cortado y arañado*
«Corre, corre, corre, r-corre» *rayado de Run-D.M.C.*
«Date prisa, corre» *cortado y arañado*
Fuera del camino de quien reina, YO EJECUTO ESTO
«corre, r-corre» «a medida que avanzamos» «corre, r-corre»
«corre, r-corre» «a medida que avanzamos» «corre, r-corre»
«corre, r-corre» «a medida que avanzamos» «corre, r-corre»
«Mientras hacemos algo así, ¡PULSA!»
Up Hastings, tripulación boca abajo y perder
Ya sea de una forma u otra, la base elige
Aunque la ciruela que pateo, no vine a herir a un niño enfermo
Golpea un mundo perdido, actuando como un lunático *blblblblbl*
que provocan hasta oír humo
Obligó a buenos hombres a retirarse y comenzar a asesinar gente.
Cansado del sótano colocado en
Asumir la responsabilidad de su acción como una raza entonces
En lugar de poner alegría en nuestros huesos, el paperhood promueve
Negatividad y miedo en nuestro propio vecindario
Desde que la realeza se cría para ser (uh-huh)
Y pongo semilla pequeña donde debe haber semilla pequeña
Como un ángel tiende a volar como, menciona yo como
Yo no hice las leyes, pero tienen sentido para mi trasero
Mientras esperaba el fin del mundo, ganó este
Aturdido su trasero, fuera del camino de los que reinan
YO CORRO ESTO
¿Ves lo que quiero decir chico?
«Date prisa, corre» *cortado y arañado*
Ese hijo de puta con parche en los ojos CORRE ESTO
«Corre, corre, corre, r-corre» *rayado de Run-D.M.C.*
«Date prisa, corre» *cortado y arañado*
YO CORRO ESTO
«corre, r-corre» «corre, r-corre»
«corre, r-corre» «corre, r-corre»
«corre, r-corre» «corre, r-corre»
¿Estás listo?
"correr"
CORRE ESTOSSSSSSSSSSSSSSSS
«Date prisa, corre» *cortado y arañado*
«Corre, corre, corre, r-corre» *rayado de Run-D.M.C.*
«Date prisa, corre» *cortado y arañado*
Sí BEBÉ, Slick Rick
1999, 2000, toda la maldita cosa, chico, es todo mío
Vete
«MC» *rayado* «Ricky D» *última sílaba rayada para desvanecerse*