
Fecha de emisión: 31.12.1993
Etiqueta de registro: American
Idioma de la canción: inglés
Madmax(original) |
I don’t mean to hold a gun up to your head |
I’ll be fine once you are gone, of that I’m sure |
Another time + I’d be smiling in your eyes |
For the sake of all our love |
And that I know |
But the rising of the Moon |
Means the ending of the day |
Time waits for no-one just takes you away |
I don’t mean to hold a gun up to your head |
It’s just the anticipation I can’t stand. |
Well, I feel sure that the Genius who did this |
Didn’t even feel a thud as he drove by |
Now I know my day must end with me alone, dear, |
And I see more than only dark on my horizon. |
Treason + Infamy enter my life |
Tear out the spark that illumines the Sun |
Down comes the Universe — tumbling down |
Everything is come un-Done |
Everything is come un-Done. |
Cut like a knife in the soil with a spade |
Merge with the one light possessing the other |
Scream, «Holly Murder, he’s done us tonight.» |
Come, little sister, behold ye the Mother, |
Come, little sister, behold ye the Mother. |
(traducción) |
No me refiero a poner un arma en tu cabeza |
Estaré bien una vez que te hayas ido, de eso estoy seguro |
Otra vez + estaría sonriendo en tus ojos |
Por el bien de todo nuestro amor |
y eso lo se |
Pero la salida de la Luna |
Significa el final del día. |
El tiempo espera que nadie te lleve |
No me refiero a poner un arma en tu cabeza |
Es solo la anticipación que no puedo soportar. |
Bueno, estoy seguro de que el Genio que hizo esto |
Ni siquiera sintió un ruido sordo mientras pasaba |
Ahora sé que mi día debe terminar solo conmigo, querida, |
Y veo algo más que oscuridad en mi horizonte. |
Traición + Infamia entran en mi vida |
Arranca la chispa que ilumina el Sol |
Abajo viene el Universo, cayendo |
Todo se ha deshecho |
Todo se ha deshecho. |
Cortar como un cuchillo en el suelo con una pala |
Fusionarse con una luz que posee la otra |
Grita, «Holly Murder, nos ha acabado esta noche». |
Ven, hermanita, he aquí la Madre, |
Ven, hermanita, mira a la Madre. |
Nombre | Año |
---|---|
Sunspots | 1991 |
Charlotte Anne | 1991 |
Don't Call Me Mark Chapman | 1993 |
Planet Ride | 2012 |
Eve's Volcano | 2012 |
No Hard Shoulder To Cry On | 2005 |
Julian H. Cope | 2005 |
A Crack In The Clouds | 2012 |
Saint Julian | 2012 |
Trampolene | 1991 |
An Elegant Chaos | 1991 |
The Subtle Energies Commission | 2005 |
The Greatness And Perfection Of Love | 1991 |
Upwards At 45 Degrees | 2001 |
Battle for the Trees | 1996 |
Spacehopper | 1991 |
Screaming Secrets | 2012 |
Shot Down | 2012 |
Ain't No Gettin' Round Gettin' Round | 1993 |
World Shut Your Mouth | 1991 |