Traducción de la letra de la canción Upwards At 45 Degrees - Julian Cope

Upwards At 45 Degrees (original)

Four hundred meters across
And hanging like a football field
Over the valley of the stone circle
Wondering what the crop will yield
For the mothership has come
For the mothership has come
Who’s she gonna take this time?
Right now, tell me who she’s gonna claim?
Loving is the face of Jesus
Smiling is the Mona Lise
To penetrate the diamond, the pituitary gland
Gets torn on its axis and frees
Earth is a cannon of love
Shame beyond Socrates
Who’s to blame but the man like any man?
Who’s to blame but the man who leads?
Going upwards at 45 degrees
Going upwards at 45 degrees
Going upwards at 45 degrees
Won’t somebody sign my release?
Going upwards at 45 degrees
Going upwards at 45 degrees
Going upwards at 45 degrees
Won’t somebody sign my release?
Bye bye bye
When people jump through time
They give themselves up to rhyme and reasons of the heavens
They’re recognizing themselves
Reconciling their thoughts to those of dutiful people
They’re unashamed
Going upwards at 45 degrees
Going upwards at 45 degrees
Going upwards at 45 degrees
Won’t somebody sign my release?
Going upwards at 45 degrees
Going upwards at 45 degrees
Going upwards at 45 degrees
Won’t somebody sign my release?
Bye bye bye
Bye bye bye
Going upwards at 45 degrees
Going upwards at 45 degrees
Going upwards at 45 degrees
Won’t somebody sign my release?
Going upwards at 45 degrees
Going upwards at 45 degrees
Going upwards at 45 degrees
Won’t somebody sign my release?
Going upwards at 45 degrees
Going upwards at 45 degrees
Going upwards at 45 degrees
Won’t somebody sign my release?
Won’t somebody sign my release?
Bye bye bye

Upwards At 45 Degrees (traducción)

Cuatrocientos metros de ancho
Y colgando como un campo de fútbol
Sobre el valle del círculo de piedra
Preguntándose qué producirá la cosecha
Porque la nave nodriza ha venido
Porque la nave nodriza ha venido
¿A quién va a llevar esta vez?
En este momento, dime ¿a quién va a reclamar?
Amar es el rostro de Jesús
Sonriendo es la Mona Lise
Para penetrar el diamante, la glándula pituitaria
Se rasga sobre su eje y se libera
La tierra es un cañón de amor
Vergüenza más allá de Sócrates
¿Quién tiene la culpa sino el hombre como cualquier hombre?
¿Quién tiene la culpa sino el hombre que dirige?
Subiendo a 45 grados
Subiendo a 45 grados
Subiendo a 45 grados
¿Nadie firmará mi liberación?
Subiendo a 45 grados
Subiendo a 45 grados
Subiendo a 45 grados
¿Nadie firmará mi liberación?
Adios adios adios
Cuando la gente salta en el tiempo
Se entregan a rimas y razones de los cielos
se están reconociendo a sí mismos
Reconciliar sus pensamientos con los de las personas obedientes
no se avergüenzan
Subiendo a 45 grados
Subiendo a 45 grados
Subiendo a 45 grados
¿Nadie firmará mi liberación?
Subiendo a 45 grados
Subiendo a 45 grados
Subiendo a 45 grados
¿Nadie firmará mi liberación?
Adios adios adios
Adios adios adios
Subiendo a 45 grados
Subiendo a 45 grados
Subiendo a 45 grados
¿Nadie firmará mi liberación?
Subiendo a 45 grados
Subiendo a 45 grados
Subiendo a 45 grados
¿Nadie firmará mi liberación?
Subiendo a 45 grados
Subiendo a 45 grados
Subiendo a 45 grados
¿Nadie firmará mi liberación?
¿Nadie firmará mi liberación?
Adios adios adios