Traducción de la letra de la canción Charlotte Anne - Julian Cope

Charlotte Anne (original)

And in my room
I’m alone in my room
And maybe staying here for just awhile
And in my casket
I’m alone in my gloom
And maybe staying here for awhile
Oh, can’t you see light is only in your eyes?
Would I be guilty?
Oh, would I be?
The sound you bring is an antiquated thing
So please don’t look to me for guidance
Charlotte Anne
I do understand
Charlotte Anne
I do understand
Charlotte Anne
I do understand
My splendid art
Oh, my sad profession
Now stick with me and I’ll betray you
For should I lose my bad depression
My splendid art
I will betray you
Charlotte Anne
I do understand
Charlotte Anne
I do understand
Charlotte Anne
I do understand
Haul me out of the water
Haul me onto the land
Beneath the sky
There is an open fire
I do understand
Charlotte Anne
I do understand
Charlotte Anne
I do understand
Charlotte Anne
I do understand

Charlotte Anne (traducción)

Y en mi cuarto
Estoy solo en mi habitación
Y tal vez quedarse aquí por un tiempo
Y en mi ataúd
Estoy solo en mi penumbra
Y tal vez quedarse aquí por un tiempo
Oh, ¿no puedes ver que la luz solo está en tus ojos?
¿Sería yo culpable?
Oh, ¿lo estaría?
El sonido que traes es una cosa anticuada
Así que, por favor, no me mires a mí para que te guíe.
charlotte ana
Entiendo
charlotte ana
Entiendo
charlotte ana
Entiendo
mi esplendido arte
Ay, mi triste profesión
Ahora quédate conmigo y te traicionaré
Porque debería perder mi mala depresión
mi esplendido arte
te traicionaré
charlotte ana
Entiendo
charlotte ana
Entiendo
charlotte ana
Entiendo
Sácame del agua
Llévame a la tierra
bajo el cielo
hay un fuego abierto
Entiendo
charlotte ana
Entiendo
charlotte ana
Entiendo
charlotte ana
Entiendo