| People don’t change if they’re asked to People don’t change if they’re forced
| Las personas no cambian si se les pide que lo hagan Las personas no cambian si se les obliga
|
| People only change if they want to And I don’t want to I don’t want to change
| La gente solo cambia si quiere Y yo no quiero No quiero cambiar
|
| You can howl all you want, you can write on the wall
| Puedes aullar todo lo que quieras, puedes escribir en la pared
|
| But your words won’t stick, they’ll slip and they’ll fall
| Pero tus palabras no se pegarán, resbalarán y caerán
|
| On the floor, on the ground, they won’t make a sound
| En el suelo, en el suelo, no harán ni un sonido
|
| Nothing at all
| Nada en absoluto
|
| Cause people don’t change if they’re asked to People don’t change if they’re forced
| Porque las personas no cambian si se les pide que lo hagan Las personas no cambian si se les obliga
|
| People only change if they want to And I don’t want to I don’t want to change
| La gente solo cambia si quiere Y yo no quiero No quiero cambiar
|
| But you’re making me change
| Pero me estás haciendo cambiar
|
| You’re making me change
| me estas haciendo cambiar
|
| I don’t want to change
| no quiero cambiar
|
| But you’re making me change
| Pero me estás haciendo cambiar
|
| But I ain’t gonna change
| Pero no voy a cambiar
|
| You’re making me change
| me estas haciendo cambiar
|
| You keep trying to make me change
| Sigues intentando hacerme cambiar
|
| But I don’t want to change | Pero no quiero cambiar |