Traducción de la letra de la canción In The Club - Beanie Sigel

In The Club (original)

I’m back at the club with a snub, twistin up dubs
Sippin on Crist', bout to snatch your bitch
You see the wrists, see the neck, see the arm, see the charm
See my click, what the fuck man we rich
When we step in the spot, performin or not
You know what went down, man we shut shit down
From the cars outside you can tell we there
When the bar’s sold out and ain’t no Belvedere
No crowd control and the cops is scared
You know, the, the Roc, the Roc was here
Catch Mac V.I.P., section of the place
With the weapon on his waist, weight, two steppin to the base
I don’t dance, I just move the crowd
And keep a big ass tool that’s loud, that’ll move the crowd
Only play the club dog if the music loud
Just boots, strictly airs, no shoes allowed, what
You know how it get in the club
We came to go bold, we came to get it crunk, we came to make it jump
You know how it get in the club
We came to pop shit, we came to pull chicks, we came to ride
You know how it get in the club
You know we came deep, in four or five jeeps, we came to wild
You know how it get in the club
See me V.I.P., rollin up trees, we came to get high
Beanie Sigs baby, y’all can’t touch the boy
Everytime I hit the club people rush the door
Buck 50 cuts and more, sluts and whores
Niggas ice grillin like they wanna touch the floor
All that when Mac perform
Bitches givin up butt when Mac perform
Everybody hands up when that track come on
Roll up nigga let’s get on
You know how we do, bitches in them see through dresses on
Double shots of Henny rock, all night lemon drops
Til they touchin, have 'em touchin, other women’s spots
Late night, club night, you know what Mac like
Late night, club night, Mac attract dikes
All night menagie trois, who came to get ride, who came to get high
What the fuck, uh
Last call for alcohol, all drinks on me
Just boots, jean suits, no mix on me
Bandannas, really liks on me
Alright maybe a watch, of course rock, what you think on me?
Same thing with the squad, what you think on Bleek
Beef?
C’mon dog who you think gon bleed
Not Mac, never slip in the club
4/5th in the club, told y’all never slip in the club
Niggas hit like shit, how that get in the club
You think I’m playin when I’m sayin shit’ll drip in the club?
Man I come to turn out the show, turn out a hoe
Before I bounce, burn an ounce of 'dro
Throw back an ounce of snow, bounce with dough
Squad deep, all with heat, and the bouncers know
Back the fuck up dog or the rounds’ll blow
Man a thug in the club, y’all know how it go, shit

In The Club (traducción)

Estoy de vuelta en el club con un desaire, retorciendo dubs
Bebiendo de Cristo, a punto de arrebatarle a tu perra
Ves las muñecas, ves el cuello, ves el brazo, ves el encanto
Mira mi clic, qué diablos, hombre, somos ricos
Cuando entramos en el lugar, actuando o no
Ya sabes lo que pasó, hombre, cerramos la mierda
Desde los autos afuera puedes decir que estamos allí
Cuando el bar está agotado y no hay Belvedere
No hay control de multitudes y la policía está asustada
Ya sabes, el, el Roc, el Roc estuvo aquí
Catch Mac V.I.P., sección del lugar
Con el arma en la cintura, peso, dos steppin a la base
Yo no bailo, solo muevo a la multitud
Y mantén una gran herramienta que sea ruidosa, eso moverá a la multitud
Juega al perro del club solo si la música está alta
Solo botas, aires estrictamente, no se permiten zapatos, ¿qué?
Ya sabes cómo se mete en el club
Vinimos para volvernos audaces, vinimos para conseguirlo, vinimos para hacerlo saltar
Ya sabes cómo se mete en el club
Vinimos a hacer estallar mierda, vinimos a tirar de chicas, vinimos a montar
Ya sabes cómo se mete en el club
Sabes que llegamos profundo, en cuatro o cinco jeeps, llegamos a lo salvaje
Ya sabes cómo se mete en el club
Mírame VIP, subiendo árboles, vinimos a drogarnos
Beanie Sigs baby, no pueden tocar al chico
Cada vez que llego al club, la gente corre hacia la puerta
Buck 50 cortes y más, zorras y putas
Niggas ice grillin como si quisieran tocar el suelo
Todo eso cuando Mac realiza
Las perras se dan por vencidas cuando Mac actúa
Todos levanten la mano cuando esa pista se encienda
Enrolla nigga, sigamos
Ya sabes cómo lo hacemos, las perras en ellos se ven a través de los vestidos puestos
Tragos dobles de Henny rock, gotas de limón toda la noche
Hasta que se toquen, que se toquen, los lugares de otras mujeres
Tarde en la noche, noche de club, ya sabes lo que le gusta a Mac
Tarde en la noche, noche de club, Mac atrae diques
Toda la noche menagie trois, que vino a montar, que vino a drogarse
que mierda
Última llamada para alcohol, todas las bebidas las pago yo
Solo botas, trajes de mezclilla, no me mezcles
Pañuelos, realmente me gustan
De acuerdo, tal vez un reloj, por supuesto rock, ¿qué piensas de mí?
Lo mismo con el escuadrón, lo que piensas en Bleek
¿Carne de vaca?
Vamos, perro, ¿quién crees que va a sangrar?
No Mac, nunca te deslices en el club
4/5 en el club, les dije que nunca se deslizaran en el club
Niggas golpea como una mierda, ¿cómo entra eso en el club?
¿Crees que estoy jugando cuando digo que la mierda goteará en el club?
Hombre, vengo a apagar el espectáculo, a producir una azada
Antes de que rebote, queme una onza de 'dro
Lanza una onza de nieve, rebota con masa
Escuadrón profundo, todo con calor, y los gorilas saben
Retrocede, joder, perro o las rondas explotarán
Hombre un matón en el club, todos saben cómo va, mierda