Traducción de la letra de la canción Nada de Pensar em Despedida / Marque um Lugar / Preciso Viver - Sorriso Maroto

Nada de Pensar em Despedida / Marque um Lugar / Preciso Viver (original)

Nosso amor,
Não morreu precisa de uma chance.
Essa dor,
Temos que evitar a todo instante.
Esse amor,
Que na luz do teu olhar eu vejo.
O calor,
Sobe quando provo do teu beijo.
Uma noite apenas com você não dá.
Pra te dar toda paixão guardada em mim.
Meu bem nós não podemos nos separar.
Precisamos evitar o fim.
Nada de pensar em despedida,
O meu coração não quer separação.
Eu quero você na minha vida,
Não apague a luz da nossa relação,
Nosso amor inflama se você me chama,
O prazer explode quando a gente ama.
Preciso ter você perto de mim
E mais que o teu olhar, ouvir um sim
Marque um lugar pra gente se encontrar
Preciso conversar com você
Seu jeito de me olhar revela timidez
Mal pude acreditar que fez
Um sinal que cativou meu coração
Não sei bem se foi real ou ilusão
Desde então não parei de pensar em você
Essa noite eu quero te ter
Preciso ter você perto de mim
E mais que o teu olhar, ouvir um sim
Chega de infelicidade
Tô de volta a liberdade
Vou ficar sozinho novamente
Antes só que infeliz com a gente
Chega de sofrer, preciso viver
Tô sentindo no momento
A paz que eu não tinha a tempos
Mas não vou ficar me lamentando
Pois a vida é bela e eu vou levando
Tenho tanto a dar, hei de encontrar.
Uma namorada linda e verdadeira
Pra ser minha amada, minha companheira
Homem vencedor, tem um grande amor
Que lhe apoiou e lhe deu valor.

(traducción)

Nuestro amor,
No murió necesita una oportunidad.
este dolor,
Tenemos que evitarlo en todo momento.
Ese amor,
Que en la luz de tus ojos veo.
El calor,
Se levanta cuando pruebo tu beso.
Solo una noche contigo no es suficiente.
Para darte toda la pasión guardada en mí.
Cariño, no podemos estar separados.
Tenemos que evitar el final.
Sin pensar en la despedida,
Mi corazón no quiere separación.
Yo te quiero en mi vida,
No apagues la luz de nuestra relación,
Nuestro amor se enciende si me llamas,
El placer estalla cuando amamos.
necesito tenerte cerca de mi
Y más que tu mirada, oír sí
Reserva un lugar para encontrarnos
necesito hablar contigo
Tu forma de mirarme revela timidez
no podía creer que lo hicieras
Una señal que cautivó mi corazón
No estoy seguro si fue real o una ilusión.
Desde entonces no he dejado de pensar en ti
Esta noche quiero tenerte
necesito tenerte cerca de mi
Y más que tu mirada, oír sí
Basta de infelicidad
Estoy de vuelta a la libertad
estaré solo otra vez
Antes simplemente descontento con nosotros
Basta de sufrir, necesito vivir
me siento en este momento
La paz que no tuve en el tiempo
Pero no me arrepentiré
Porque la vida es bella y la estoy tomando
Tengo mucho que dar, lo encontraré.
Una novia hermosa y verdadera.
Para ser mi amante, mi compañero
Un hombre ganador, tiene un gran amor.
Quien te apoyó y te dio valor.