
Fecha de emisión: 31.12.2005
Idioma de la canción: inglés
Meat Means Murder(original) |
The factoryis churning out all processed packed and neat |
An obscure butchered substance and the label reads MEAT |
Hidden Behind False Nomes Such as Pork, Ham, Veal, and Beef |
An eyes an eye, a lifes a life, The now Forgotten belief |
And everyday production lines are feeding out this farce |
To end up on a table then shot out of an arce |
Yet still they’er queuing and still they’er viewing |
Sawing out limbs just right for stewing |
Carcasses piled up in a heap |
Sort juicy chunks from freezers deep |
Well can’t you see that juice is blood |
From new born throuts red rivers flood |
Blood form young hearts, blood from the veins |
Your blood there blood serves the same |
Now your at the table, sitting, grinning |
Sitting there eating you never relise the filling |
Its served upon a sterile plate you don’t think of killing |
The furthest your brain takes you, is it for frying or for grilling? |
You moan about the seal cull, about the whale slaugheter |
But does it really matter wheather it lives on land or water? |
You’ve never had a fur coat, you think is crule to the mink |
Well How about the cow, pig or sheep don’t they make you think? |
Since the day that you were born you’ve never been told the missing link |
Yet still there queuing and still there viewing |
Sawing out limbs just right for stewing |
Carcass piled up in a heep |
Sort juicy chunks from freezers deep |
Well can’t you see the juice is blood |
From new throats red rivers flood |
YOUR BLOOD, THERE BLOOD, serves the same. |
(traducción) |
La fábrica está produciendo todo procesado, empacado y ordenado. |
Una sustancia oscura sacrificada y la etiqueta dice CARNE |
Oculto detrás de nombres falsos como cerdo, jamón, ternera y res |
Un ojo, un ojo, una vida, una vida, la creencia ahora olvidada |
Y las líneas de producción diarias están alimentando esta farsa |
Para terminar en una mesa y luego salir disparado de un arco |
Sin embargo, todavía están haciendo cola y todavía están viendo |
Cortar las extremidades justo para guisar |
Cadáveres apilados en un montón |
Clasifique trozos jugosos de congeladores profundos |
Bueno, ¿no puedes ver que el jugo es sangre? |
De gargantas recién nacidas ríos rojos inundan |
Sangre de corazones jóvenes, sangre de las venas |
Tu sangre ahí la sangre sirve para lo mismo |
Ahora estás en la mesa, sentado, sonriendo |
Sentado allí comiendo, nunca te das cuenta del relleno. |
Se sirve en un plato estéril que no piensas en matar |
Lo más lejos que te lleva tu cerebro, ¿es para freír o para asar? |
Te quejas de la matanza de focas, del matadero de ballenas |
Pero, ¿realmente importa si vive en la tierra o en el agua? |
Nunca has tenido un abrigo de piel, crees que es cruel para el visón |
Bueno, ¿qué tal la vaca, el cerdo o la oveja, no te hacen pensar? |
Desde el día que naciste nunca te han dicho el eslabón perdido |
Sin embargo, todavía hay cola y todavía hay viendo |
Cortar las extremidades justo para guisar |
Cadáver apilado en un montón |
Clasifique trozos jugosos de congeladores profundos |
Bueno, ¿no puedes ver que el jugo es sangre? |
De nuevas gargantas ríos rojos inundan |
TU SANGRE, HAY SANGRE, sirve para lo mismo. |
Nombre | Año |
---|---|
Mighty & Superior | 1981 |
Exploitation | 2005 |
Crazy Governments | 2005 |
Conflict | 2005 |
Wargames | 2005 |
Blind Attack | 2005 |
Meat Still Means Murder! | 2005 |
Whichever Way You Want It | 2005 |
Kings and Punks | 2005 |
Increase the Pressure | 1981 |
Law and Order (Throughout the Land) | 2003 |
From Protest to Resistance | 2003 |
Cruise | 2003 |
The System Maintains | 2003 |
The Guilt and the Glory | 2005 |
Stop the City | 2003 |
Blood Morons | 2005 |
Law & Order | 1981 |
This Is Not Enough | 2005 |
Neither Is This | 1986 |