Letras de Friend Of Foe - 8 Ball, MJG

Friend Of Foe (original)

(Anyway, it doesn’t matter much how you feel,
you know what you got to do, I’m here to do it,
how about you?)
Our age, five-years-old
we were young bucks
scrubbin’each others backs in the bathtub
Babysitter would send you to bed
but she would make me stay up so she could give the young playa some viscious head uh early symptoms of time of nightway
gigantic factor from the
Caukenis bitch tamer
some had it all though
but less unfortunate
you had an alloy spoke Mongoose
and I had a Huffy
You owned a green machine
three different lunch pails
I had a go-cart that I built from a bunch of used nails
We grew up in the church together nigga
sunday school
Now I heard you off into jackin nigga
that ain’t even cool
I used to be conned, racked, fucked around,
and ripped bad
barking up on the wrong tree
talking about runnin up in my past
Niggas have hateful thoughts
but they stop me from strivin
suckas be shakin salt
all in his gameful so find
some fools be gettin crossed
victims of 40-ness
man all that drama you come with
I swear you on some shit
Whether it’s morphine or cocaine
Doja or doggfood
they had these marks for Tre and Max
fuckin off my high breakin rules
you got ya P’s mixed up you ain’t no pimp
you’s a forty
I spit for major mix
while you make tapes for ya homie
and then you work up tha nerve
to speak fair words
The pimp, a traitor, we instigators
that’s why I wrote this verse
for every youngster with his mind on his meal
Young playa just chill
and take a look at what these fakers call real
nigga
I trust no man,
cuz man will let you down every time
that’s why I take it upon myself to thank god in every rhyme
cuz I’ve seen better times
and I’ve seen worser days
when some of my so called friends
wasn’t around when I ain’t have a verse to say
I quench my thirst today
with righteous thoughts of mine
cuz righteous thought of mine will leave mark ass niggas far behind
I seen it every time
they come and go That’s why I drop to my knees
and ask god to distinguish friend from foe
and what do you know
by the time morning comes I can see the light
and then I’m thanking god once again for making everything all right
he made it tight and now I’m back up on the scene
countin’greens
straight from H-town to New Orleans
New human beings puttin it down like a mic or not
replace the slot open up shop
we 'bout to make it hot
Stop
with ya devilish doins
because ya devilish doins will only bring forth ya ruin
Friend or foe, you just will never know
Who can you trust, in a world that’s oh so cold
playa hatin is everywhere I go Friend or foe you just will never know
Listen
I’m tryin to tell you my nigga to watch cha back
and trust few
Cause ain’t no nigga gon watch ya back for you like you
When someone is broke and down and out without no clout it’s rough
At least you know who you can and who you cannot trust
see let me explain myself and clear up the point I’m tryin to make
don’t want no bustas around me playa hatin or actin fake
don’t ever be wantin nobody to get to close
I don’t know if it’s effects of from the marijuana that got me more than trippin
see nowadays tha nigga be rollin’thick with hella loot
but if my loot was gone would I be all alone?
See, my partners who used to ride with me and smoke that dank, and fuck with hoes
would they be them same niggas if I didn’t have shit to roll?
Maybe they will, maybe they won’t
who is to say what a nigga will do who is to say if you help someone it’s guaranteed that they’ll help you
see what I’m sayin, listen to me and see if you can dig this
Smilin’faces replaces friends when people recieve ends
Now all of a sudden I’m actin funny because my moneys loaned
But there was no drama when I was livin’at my momma’s home
But I’m not tellin’a nigga nothin you don’t already know
personal business, you got to watch who you friends is
I’m thinking about hard times
freeing my mind
who in the fuck goin be my crutch?
Holdin me up, helpin me out
makin sure that I stay in touch
Where do I sleep, who do I turn to?
When I be low on my cash
who am I down with when fifty niggas be talkin bout kickin my ass?
Who is my friends who is my foes?
Who do I ask, when I want to know
somethin about somethin but I don’t know nothin
my ignorance be keepin me out in the cold
Who do I call when I’m in need of a ride?
in somebody elses car
How do I get from point A to B if B is just to far?
Where can I get a loan, where can I use the phone?
Who’s goin to give me the permission to make a decision
to come up in they house and live
when will I drive a BMer takin my clothes to the cleaner
How can I know
will I forever be payin my dues, will I forever be singing the blues?
Where will I find a shoulder when I be wantin to lean
know what I mean?
when I be needin some justification
stuck in the fuckin same location
who is the friend that is helpin me?
who is the busta thats hurtin me?
who can I trust?
will you be there when the goin is tough?
Will I be hangin with dick in the dust?
Who wanna share my load when it’s too heavy to carry?
or will I go crazy pullin the load alone?
constantly gettin my hustle on when will I finally see, kinda suspect
or even actually know
Who is my real friend thick and the thin?
and who in the fuck is the foe?
Friend or foe, you just will never know
Who can you trust, in a world that’s oh so cold
playa hatin is everywhere I go Friend or foe you just will never know.

(traducción)

(De todos modos, no importa mucho cómo te sientas,
sabes lo que tienes que hacer, estoy aquí para hacerlo,
¿y tú?)
Nuestra edad, cinco años
éramos jóvenes
restregándose las espaldas en la bañera
La niñera te mandaría a la cama
pero ella me obligaría a quedarme despierto para poder darle a la joven playa un poco de cabeza viscosa, uh, los primeros síntomas de la hora de la noche.
factor gigantesco de la
Caukenis domador de perras
aunque algunos lo tenían todo
pero menos desafortunado
tenías una aleación de mangosta
y yo tenia un huffy
Eras dueño de una máquina verde
tres loncheras diferentes
Tenía un kart que construí con un montón de clavos usados
Crecimos en la iglesia juntos nigga
escuela dominical
Ahora te escuché entrar en jackin nigga
eso ni siquiera es genial
Solía ​​ser estafado, atormentado, jodido,
y rasgado mal
ladrando al árbol equivocado
Hablando de correr en mi pasado
Los negros tienen pensamientos de odio
pero me impiden esforzarme
Suckas be Shakin Salt
todo en su juego para encontrar
algunos tontos se enfadarán
víctimas de los 40
hombre todo ese drama con el que vienes
Te lo juro por alguna mierda
Ya sea morfina o cocaína
Doja o comida para perros
tenían estas marcas para Tre y Max
jodiendo mis altas reglas de ruptura
tienes tus P confundidas, no eres un proxeneta
tienes cuarenta
Escupo por una gran mezcla
mientras haces cintas para tu homie
y luego trabajas ese nervio
hablar palabras justas
El proxeneta, un traidor, nosotros los instigadores
por eso escribí este verso
para cada joven con su mente en su comida
Joven playa solo relájate
y echa un vistazo a lo que estos farsantes llaman real
negro
no confío en ningún hombre,
porque el hombre te defraudará cada vez
por eso me encargo de agradecer a dios en cada rima
porque he visto tiempos mejores
y he visto días peores
cuando algunos de mis supuestos amigos
no estaba cerca cuando no tengo un verso que decir
Sacio mi sed hoy
con pensamientos rectos míos
Porque mi pensamiento recto dejará atrás a Mark Ass Niggas
Lo he visto cada vez
vienen y van por eso caigo de rodillas
y pídele a dios que distinga al amigo del enemigo
y tu que sabes
para cuando llega la mañana puedo ver la luz
y luego estoy agradeciendo a Dios una vez más por hacer que todo esté bien
lo hizo apretado y ahora estoy de vuelta en la escena
contando verduras
directamente desde H-town a Nueva Orleans
Nuevos seres humanos poniéndolo como un micrófono o no
reemplazar la ranura abrir tienda
estamos a punto de hacerlo caliente
Deténgase
con tus actos diabólicos
porque tus actos diabólicos solo traerán tu ruina
Amigo o enemigo, nunca lo sabrás
¿En quién puedes confiar, en un mundo tan frío?
playa hatin está donde quiera que vaya amigo o enemigo, nunca lo sabrás
Escuchar
Estoy tratando de decirte mi negro para que te cuide
y confiar en pocos
Porque ningún negro va a cuidarte por ti como tú
Cuando alguien está quebrado, deprimido y sin influencia, es duro
Al menos sabes en quién puedes y en quién no puedes confiar.
mira déjame explicarme y aclarar el punto que estoy tratando de hacer
no quiero bustas a mi alrededor playa hatin o actin fake
no vuelvas a querer que nadie se acerque
No sé si son los efectos de la marihuana lo que me tiene más que trippin
mira hoy en día que el negro está rodando con mucho botín
pero si mi botín se hubiera ido, ¿estaría solo?
Mira, mis compañeros que solían montar conmigo y fumar ese húmedo, y follar con azadas
¿Serían los mismos niggas si no tuviera una mierda para rodar?
Tal vez lo hagan, tal vez no
quién puede decir lo que hará un negro quién puede decir que si ayudas a alguien, está garantizado que te ayudará
mira lo que digo, escúchame y ve si puedes entender esto
Smilin'faces reemplaza a los amigos cuando las personas reciben fines
Ahora, de repente, estoy actuando raro porque mi dinero prestado
Pero no había drama cuando vivía en la casa de mi mamá
Pero no le voy a decir a un negro nada que no sepas
asuntos personales, tienes que ver quiénes son tus amigos
Estoy pensando en tiempos difíciles
liberando mi mente
¿Quién diablos va a ser mi muleta?
Sosteniéndome, ayudándome
asegurándome de estar en contacto
¿Dónde duermo, a quién recurro?
Cuando estoy bajo en mi efectivo
¿Con quién estoy cuando cincuenta niggas hablan de patearme el trasero?
¿Quiénes son mis amigos, quiénes son mis enemigos?
A quien pregunto, cuando quiero saber
algo sobre algo pero no sé nada
mi ignorancia me mantiene fuera en el frío
¿A quién llamo cuando necesito un aventón?
en el coche de otra persona
¿Cómo llego del punto A al B si B está demasiado lejos?
¿Dónde puedo obtener un préstamo, dónde puedo usar el teléfono?
Quién me va a dar permiso para tomar una decisión
subir a su casa y vivir
¿Cuándo conduciré un BMW para llevar mi ropa a la tintorería?
Cómo puedo yo saber
¿siempre estaré pagando mis cuotas, estaré siempre cantando blues?
¿Dónde encontraré un hombro cuando quiera inclinarme?
¿Ya tu sabes?
cuando necesito alguna justificación
atrapado en el maldito mismo lugar
¿Quién es el amigo que me está ayudando?
¿Quién es el busta que me está lastimando?
¿en quien puedo confiar?
¿Estarás allí cuando las cosas sean difíciles?
¿Estaré colgado con la polla en el polvo?
¿Quién quiere compartir mi carga cuando es demasiado pesada para llevar?
¿O me volveré loco tirando solo de la carga?
poniéndome constantemente en marcha cuando finalmente veré, un poco sospechoso
o incluso saber
¿Quién es mi verdadero amigo en las buenas y en las malas?
¿Y quién diablos es el enemigo?
Amigo o enemigo, nunca lo sabrás
¿En quién puedes confiar, en un mundo tan frío?
playa hatin está donde quiera que vaya amigo o enemigo que nunca sabrás.