Traducción de la letra de la canción Salt & Light - August Burns Red

Salt & Light (original)

Show our eyes true color.
We want to hear the trumpet roar…
We want to hear the trumpet roar… with words that trample the pagan’s cavalry.
Pummel the darkness with the light.
Hand in hand, side by side, we will march with full force.
With your words from our throats we will march with full force.
Words that will shake the earth and boil the seas,
trample the bones of the living dead as they roam the streets alone.
We go marching on.
Let the trumpets roar.
(Go…)
I’m the harbinger, not the author of these timeless words.
Led by the Comforter I sing to you.
And if my throat were to be cut from ear to ear, I hope that these words
would carry on in these songs that I pray you sing one day.
We sing for you.
We sing for you.
We sing for you.
We sing for you.
We sing for you.
We sing for you.
We sing for you.
We sing for you.

Salt & Light (traducción)

Muéstrale a nuestros ojos el verdadero color.
Queremos escuchar el rugido de la trompeta...
Queremos escuchar el rugido de la trompeta... con palabras que pisotean la caballería del pagano.
Golpea la oscuridad con la luz.
De la mano, lado a lado, marcharemos con toda nuestra fuerza.
Con tus palabras de nuestras gargantas marcharemos con toda su fuerza.
Palabras que sacudirán la tierra y hervirán los mares,
pisotear los huesos de los muertos vivientes mientras deambulan solos por las calles.
Seguimos marchando.
Que suenen las trompetas.
(Vamos…)
Soy el heraldo, no el autor de estas palabras eternas.
Dirigido por el Consolador, te canto.
Y si mi garganta fuera cortada de oreja a oreja, espero que estas palabras
continuaría en estas canciones que te ruego que cantes algún día.
Cantamos para ti.
Cantamos para ti.
Cantamos para ti.
Cantamos para ti.
Cantamos para ti.
Cantamos para ti.
Cantamos para ti.
Cantamos para ti.