Traducción de la letra de la canción Fault Line - August Burns Red

Fault Line (original)

We all hurt, we all need
We all cry, we all bleed
Their dreams, their desires, they consume me
The good, the bad, the ugly aren’t too much to take
I’ve been put in this position but now I can’t bear to leave
Stand here with me
Together we’ll get through this
Stand here with me
And we’ll wash it all away
Without you I’m nothing, yes
I’ve come to understand this
Without you I’m worthless, yes
I’ve come to understand this
I’ve been handed my life by you
The least I can do is listen
Pull me aside, step inside and listen to your horror stories
Let this song be your motivation
Let your life be your inspiration
You can’t hide your fear in this In this forever
If I could do more I promise you I would but this is your time
If I could do more I promise you I would but this is your time now
Whisper your grief, scream your sorrow, proclaim your love
Just don’t call me your hero
Whisper your grief, scream your sorrow, proclaim your love
Just don’t call me your hero
Tell me your stories, I’ll lend you my ears
Tell me your horror, I’ll make it disappear
I’m absorbing the impact of the young at heart
Young at heart
We all hurt, we all need
We all cry, we all bleed
We have hope
We all hurt, we all need
We all cry, we all bleed
We have hope
We all hurt, we all need
We all cry, we all bleed
We have hope

Fault Line (traducción)

Todos duelemos, todos necesitamos
Todos lloramos, todos sangramos
Sus sueños, sus deseos, me consumen
Lo bueno, lo malo, lo feo no son demasiado para tomar
Me han puesto en esta posición, pero ahora no puedo soportar irme
Quédate aquí conmigo
Juntos saldremos de esto
Quédate aquí conmigo
Y lo lavaremos todo
Sin ti no soy nada, si
He llegado a entender esto
Sin ti no valgo nada, si
He llegado a entender esto
Me has entregado mi vida por ti
Lo menos que puedo hacer es escuchar
Hazme a un lado, entra y escucha tus historias de terror
Deja que esta canción sea tu motivación
Deja que tu vida sea tu inspiración
No puedes ocultar tu miedo en esto En esto para siempre
Si pudiera hacer más, te prometo que lo haría, pero este es tu momento.
Si pudiera hacer más, te prometo que lo haría, pero ahora es tu momento.
Susurra tu pena, grita tu pena, proclama tu amor
Simplemente no me llames tu héroe
Susurra tu pena, grita tu pena, proclama tu amor
Simplemente no me llames tu héroe
Cuéntame tus historias, te prestaré mis oídos
Dime tu horror, lo haré desaparecer
Estoy absorbiendo el impacto de los jóvenes de corazón
Jóvenes de corazón
Todos duelemos, todos necesitamos
Todos lloramos, todos sangramos
tenemos esperanza
Todos duelemos, todos necesitamos
Todos lloramos, todos sangramos
tenemos esperanza
Todos duelemos, todos necesitamos
Todos lloramos, todos sangramos
tenemos esperanza