Traducción de la letra de la canción Internal Cannon - August Burns Red

Internal Cannon (original)

I’ve feared the deepest darkest secrets that live inside of me
Defeat and tragedy, walking in shame, finding nowhere to hide
I’ve thrown my bottles of guilt into the sea
Hoping the waves carry them away from me
Oh
My heart is beating.
I’ll never stop fighting.
I’ll keep breathing
My heart is beating.
I’ll never stop fighting.
I’ll keep breathing to stay alive
And here I go, off to make a change
I’m screaming, screaming revival
All of my strength, all of my might
Will go into this to take back my life
All of my strength, all of my might
Will go back into this to take back my life
My life, my life, my life
I’m taking back my life
My life, my life, my life, taking back my life
Let’s go…
This song is music to my ears
This song is music
And is a new production on an old stage
On an old stage
I won’t dwell in unhappiness
I will not dwell in
Grasping humility, asking forgiveness
Tomorrow is gone, I’ll start living for today
I’ll never stop the fighting and I’ll take it all away
Tomorrow is gone, I’ll start living for today
I’ll never stop the fighting and I’ll take it away

(traducción)

He temido los secretos más profundos y oscuros que viven dentro de mí
Derrota y tragedia, caminando avergonzado, sin encontrar dónde esconderse
He tirado mis botellas de culpa al mar
Esperando que las olas se los lleven lejos de mí
Vaya
Mi corazon esta latiendo.
Nunca dejaré de luchar.
seguiré respirando
Mi corazon esta latiendo.
Nunca dejaré de luchar.
Seguiré respirando para mantenerme con vida
Y aquí voy, para hacer un cambio
Estoy gritando, gritando avivamiento
Todas mis fuerzas, todas mis fuerzas
Entraré en esto para recuperar mi vida
Todas mis fuerzas, todas mis fuerzas
Volveré a esto para recuperar mi vida
Mi vida, mi vida, mi vida
Estoy recuperando mi vida
Mi vida, mi vida, mi vida, recuperando mi vida
Vamos…
Esta canción es música para mis oídos
Esta canción es música
Y es una nueva producción en un viejo escenario
En un viejo escenario
No me detendré en la infelicidad
no habitaré en
Agarrando la humildad, pidiendo perdón
Mañana se ha ido, voy a empezar a vivir por hoy
Nunca dejaré de pelear y me lo llevaré todo
Mañana se ha ido, voy a empezar a vivir por hoy
Nunca dejaré de pelear y lo quitaré.