| Auf beiden Augen blind, wir können das Leid nicht sehen
| Ciegos de ambos ojos, no podemos ver el sufrimiento
|
| Wir öffnen um zu verschließen, machen alle Türen zu
| Abrimos para cerrar, cerramos todas las puertas
|
| Weil wir alles haben können, weil es niemals wirklich reicht
| Porque podemos tenerlo todo, porque nunca es suficiente
|
| Weil wir wissen, wenn das Ende kommt, wir haben es nur gut gemeint
| Porque sabemos que cuando llega el final, solo teníamos buenas intenciones
|
| Wir lassen uns treiben, wir lieben und leiden
| Nos dejamos llevar, amamos y sufrimos
|
| Verschließen die Augen, nur um frei zu sein
| Cierra los ojos solo para ser libre
|
| Wir hassen und jagen, gehen mit den Gezeiten
| Odiamos y cazamos, vamos con la marea
|
| Lieben unser Leben so sehr, bis nichts mehr bleibt
| Amando nuestras vidas tanto hasta que no quede nada
|
| Auf beiden Ohren taub, wir können ihre Stimmen nicht hören
| Sordos de ambos oídos, no podemos escuchar sus voces.
|
| Wir reden um zu vergessen, über alles was einmal war
| Hablamos para olvidar, de todo lo que una vez fue
|
| Weil wir immer noch den Himmel sehen, weil unser Herz noch schlägt
| Porque todavía vemos el cielo, porque nuestro corazón sigue latiendo
|
| Und wenn es anderen Menschen schlechter geht, wir haben überlebt
| Y si otras personas están peor, sobrevivimos
|
| Wir lassen uns treiben, wir lieben und leiden
| Nos dejamos llevar, amamos y sufrimos
|
| Verschließen die Augen, nur um frei zu sein
| Cierra los ojos solo para ser libre
|
| Wir hassen und jagen, gehen mit den Gezeiten
| Odiamos y cazamos, vamos con la marea
|
| Lieben unser Leben so sehr, bis nichts mehr bleibt
| Amando nuestras vidas tanto hasta que no quede nada
|
| Weil wir alles haben können, weil es niemals wirklich reicht
| Porque podemos tenerlo todo, porque nunca es suficiente
|
| Werden wir uns jemals ändern? | ¿Alguna vez cambiaremos? |
| Irgendwann vielleicht
| Tal vez algún día
|
| Wir lassen uns treiben, wir lieben und leiden
| Nos dejamos llevar, amamos y sufrimos
|
| Verschließen die Augen, nur um frei zu sein
| Cierra los ojos solo para ser libre
|
| Wir hassen und jagen, gehen mit den Gezeiten
| Odiamos y cazamos, vamos con la marea
|
| Lieben unser Leben so sehr, bis nichts mehr bleibt | Amando nuestras vidas tanto hasta que no quede nada |