Traducción de la letra de la canción Unsere Waffen - Unantastbar

Unsere Waffen (original)

Für die, die nicht mehr glauben
— Dass es noch irgendwas gibt
Für alle die 1000 mal fallen
Weil die Zeit nicht vergibt
Für alle die nichts mehr fühlen
Für jeden dem nichts mehr bleibt
Weil er nichts mehr hat
Und verzweifelt nach Hilfe schreit
Für alle Aussenseiter, Die Grenzenüberschreiter
Das sind unsere Waffen
Hinfallen, aufstehen, weitermachen
Für die gefallenen Engel, wenn eure Flügel brennen
Wir können alles schaffen
Hinfallen, aufstehen, weitermachen
Für alle die noch hoffen
Dass es — besser — wird
Für die, die verlassen wurden
Weil sie anders sind
Für jeden der nichts mehr spürt
Für die, die alleine stehen
Weil sie alles geben
Für alle — die keinen Ausweg sehen
Für alle Aussenseiter, Die Grenzenüberschreiter
Das sind unsere Waffen
Hinfallen, aufstehen, weitermachen
Für die gefallenen Engel, wenn eure Flügel brennen
Wir können alles schaffen
Hinfallen, aufstehen, weitermachen
Weil wir alles geben und zu oft an unsere Grenzen gehen
Uns manchmal selbst zerstören und anders als viele andere leben
Weil nicht wichtig ist, was wir haben und was nicht
Wir sprengen die Ketten reissen alles ein, alle an die Waffen, wir können uns
befreien
Für alle Aussenseiter, Die Grenzenüberschreiter
Das sind unsere Waffen
Hinfallen, aufstehen, weitermachen
Für die gefallenen Engel, wenn eure Flügel brennen
Wir können alles schaffen
Hinfallen, aufstehen, weitermachen
Für alle Aussenseiter, Die Grenzenüberschreiter
Das sind unsere Waffen
Hinfallen, aufstehen, weitermachen
Für die gefallenen Engel, wenn eure Flügel brennen
Wir können alles schaffen
Hinfallen, aufstehen, weitermachen
Hinfallen, aufstehen, weitermachen

Unsere Waffen (traducción)

Para los que ya no creen
— Que todavía hay algo
Para todos los que se caen 1000 veces
porque el tiempo no perdona
Para todos los que ya no sienten nada
Para todos los que no tienen nada más
porque no le queda nada
Y desesperadamente grita pidiendo ayuda
Para todos los forasteros, los que cruzan la frontera
Estas son nuestras armas
Caerse, levantarse, seguir adelante
Para los ángeles caídos cuando tus alas están en llamas
podemos hacer todo
Caerse, levantarse, seguir adelante
Para todos aquellos que todavía esperan
Que se pondrá mejor
Por los que han sido abandonados
porque son diferentes
Para todos los que ya no sienten nada
Para aquellos que están solos
porque lo dan todo
Para todos los que no ven salida
Para todos los forasteros, los que cruzan la frontera
Estas son nuestras armas
Caerse, levantarse, seguir adelante
Para los ángeles caídos cuando tus alas están en llamas
podemos hacer todo
Caerse, levantarse, seguir adelante
Porque lo damos todo y, con demasiada frecuencia, empujamos nuestros límites.
A veces destruyéndonos a nosotros mismos y viviendo diferente a muchos otros
Porque no importa lo que tengamos y lo que no tengamos
Romperemos las cadenas, derribaremos todo, todos a las armas, podemos
liberar
Para todos los forasteros, los que cruzan la frontera
Estas son nuestras armas
Caerse, levantarse, seguir adelante
Para los ángeles caídos cuando tus alas están en llamas
podemos hacer todo
Caerse, levantarse, seguir adelante
Para todos los forasteros, los que cruzan la frontera
Estas son nuestras armas
Caerse, levantarse, seguir adelante
Para los ángeles caídos cuando tus alas están en llamas
podemos hacer todo
Caerse, levantarse, seguir adelante
Caerse, levantarse, seguir adelante