Traducción de la letra de la canción Aus dem Nebel - Unantastbar

Aus dem Nebel (original)

Es gab Zeiten, da ging ich auf falschem Wege.
Getrieben von Verzweiflung, ohne Hoffnung, ohne Licht.
Getrieben von Hass ohne Reue und Emotionen,
immer mitten in die Fresse denn was anderes kannte ich nicht.
Falsche Freunde, falsche Richtung, Ideologie in der Vernichtung.
Das Spiegelbild wird unausstehlich, du stehst auf und möchtest fliehen.
Dorthin wo die Sonne scheint,
aus dem Nebel der Vergangenheit,
nur das Schicksal in der Hand
und den Mut zum Wiederstand.
Wir sind von der Zeit geprägt,
sich zu ändern ist es nie zu spät.
Wollt ihr es den nicht kapieren,
wir lassen uns nicht Fremdregieren.
Alles wird sich ändern, wenn du möchtest,
wenn du nur einsiehst das du falsch lagst
und den Kopf nicht hängen lässt.
Fehler machen uns zu besseren Menschen.
Wenn du aus ihnen lernst, dann bist du besser als der Rest.
Wenn du aufstehst, wenn du handelst, deine Träume im Leben wandelst,
dann bin ich an deiner Seite und begleite dich.
2-mal Ref.
Dorthin wo die Sonne scheint,
aus dem Nebel der Vergangenheit,
nur das Schicksal in der Hand

(traducción)

Hubo momentos en que me fui por el camino equivocado.
Impulsado por la desesperación, sin esperanza, sin luz.
Impulsado por el odio sin remordimientos y sin emociones,
siempre en la cara porque no sabía nada más.
Amigos equivocados, dirección equivocada, ideología en aniquilamiento.
El reflejo se vuelve detestable, te levantas y quieres escapar.
A donde brilla el sol
de la niebla del pasado,
solo el destino en tus manos
y el coraje de resistir.
Estamos moldeados por los tiempos
nunca es demasiado tarde para cambiar.
¿No quieres conseguirlo?
no nos dejaremos gobernar por otros.
Todo va a cambiar si tu quieres
si te das cuenta de que estabas equivocado
y no bajes la cabeza.
Los errores nos hacen mejores personas.
Si aprendes de ellos, eres mejor que los demás.
Cuando te pones de pie, cuando actúas, tus sueños en la vida cambian,
entonces estaré a tu lado y te acompañaré.
2 veces ref.
A donde brilla el sol
de la niebla del pasado,
solo el destino en tus manos