Traducción de la letra de la canción Danke - Unantastbar

Danke (original)

Wieviele Stunden im Auto verbracht?
Jeder Meter hat uns näher zu Euch gebracht
Solche Tage, die dürfen nie vergehen
Wir sagen danke, dass wir hier heute stehen!
Wir haben gefeiert, dafür haben wir gelebt
So manche Kneipe wurde auch in Schutt und Asche gelegt
Solche Tage, die sollten nie vergehen
Wir sagen danke, dass wir hier heute stehen
Danke für die Stunden, danke für die Zeit
Macht weiter so, stellt Euer Glas nicht nieder
Ein Hoch auf Euch, ein Hoch auf die Musik
Ein Hoch auf Alle, wir sehen uns bald wieder
Immer, immer wieder
Was andere sagen, das kümmert und hier nicht
Es zählt das Heute und das Morgen nicht
Wie sollen andere unseren Lebensstil verstehen?
In Ihren Augen sehe ich Welten untergehen
Der Tag danach, das Pfeifen in den Ohren
Und diesen Kampf gegen mein Ich hab ich schon wieder Mal verloren
Doch drauf geschissen, der Abend war genial
Wir sagen Danke und bis zum nächsten Mal

Danke (traducción)

¿Cuántas horas pasó en el coche?
Cada metro nos ha acercado a ti
Días así nunca deberían pasar
¡Gracias por estar aquí hoy!
Celebramos, para eso vivimos
Muchos pubs también quedaron reducidos a escombros y cenizas.
Días así nunca deberían pasar
Decimos gracias por estar aquí hoy
Gracias por las horas, gracias por el tiempo.
Sigue así, no bajes tu vaso
Salud para ti, salud para la música
Saludos a todos, nos vemos pronto
Siempre, una y otra vez
No nos importa lo que digan los demás aquí
Hoy y mañana no cuentan
¿Cómo deben entender los demás nuestro estilo de vida?
En tus ojos veo mundos hundirse
El día después, el zumbido en tus oídos
Y he perdido esta lucha contra mí mismo otra vez
Pero a la mierda, la noche fue increíble.
Les decimos GRACIAS y hasta la próxima