Traducción de la letra de la canción Dreh Dich nicht um - Unantastbar

Dreh Dich nicht um (original)

Wir haben was zu sagen, passt gut auf
Das Schicksal nimmt im Leben seinen Lauf
So soll es kommen wie es kommt, soll es geschehen
Wahre Freunde bleiben und falsche werden gehen
Schau nicht zurück, nach vorne geht dein Weg
Es lohnt, wenn man zu sich steht
Gedanken tragen Dich herum
Dreh Dich nicht um
Man wird geliebt, wenn man hat, ist man ein Mann
Und dann gehasst, wenn man nichts mehr geben kann
Schau nach vorne, nicht zurück, mach Dich nicht dumm
Dreh Dich nicht um
Du weißt wo du hin willst, Du weißt wer du bist
Oft ist es besser, wenn man vergangenes vergisst
Nie wieder in Ketten, nie wieder die Treppe abwärts gehen
Geh einfach weiter, ohne Dich noch einmal umzudrehen
Trotz Allem ist es immer so im Leben
Wixer kommen, Wixer wird es immer geben
Bleib tapfer, mach Dich nicht krumm
Dreh Dich nicht um
Wenn der Tag wieder nichts als Ärger bringt
Und Du trotzdem der Sieger bleiben willst
Dann tanz den Affen weiter auf der Nase rum
Dreh Dich nicht um

Dreh Dich nicht um (traducción)

Tenemos algo que decir, ten cuidado.
El destino sigue su curso en la vida
Así vendrá como venga, sucederá
Los verdaderos amigos se quedan y los falsos se van
No mires atrás, tu camino es hacia adelante
Vale la pena defenderse
Los pensamientos te llevan
no te des la vuelta
Se ama, cuando se tiene se es hombre
Y luego odié cuando no queda nada para dar
Mira hacia adelante, no mires atrás, no seas estúpido
no te des la vuelta
Sabes a dónde quieres ir, sabes quién eres
A menudo es mejor si olvidas el pasado.
Nunca más encadenado, nunca más bajando las escaleras
Sigue caminando sin mirar atrás
A pesar de todo, siempre es así en la vida.
Pajilleros vengan, siempre habrá pajilleros
Sé valiente, no te engañes
no te des la vuelta
Cuando el día trae nada más que problemas de nuevo
Y todavía quieres ser el ganador
Entonces sigue bailando en las narices de los monos
no te des la vuelta