Traducción de la letra de la canción Jeg Har Brug For Fin Vin Og Du Har Brug For At Være Sødere - Benal

Jeg Har Brug For Fin Vin Og Du Har Brug For At Være Sødere (original)

Det vaaaaar…
Jeg synes hun var ret flot
Flot på siiii’n egen måde
Jeg tror ik' hun vidst hvor flot hun var
Hun var lidt usikker
Meget usikker
Men det var jeg også
Så det gør vel ik' så meget
Hun har vundet alt
Det for sent at buh
Nye venner, nye drømme
Mindst én om ugen
Måske de står og savler, måske' det cool
Kærlighed blænder, ka' du se det nu?
Ilddåb, angsten er i luften som en vild gås
De taler kun om dumme ting, psst psst lille bro
Små tegn, jeg så ikk' en skid før jeg så dig
Ta' min hånd og lad os gå vejen
Men du tænker på at vent' lidt, bedre for dig, hvem bitch
Jeg gider ikk' at tøve mer' livet er en tændstik
De skåler for en kærlighed i byen, stadig helt tom
Som en flad til en blind den havde jeg ikk' set komme
Baby du har stress på, løber, stadig fastlåst
Prøver på at dukk' mig, søde ven, pas på
Vi står her med verdens bedste joke, stadig nul smil
Du har mig hvor du vil, selvom du smutter er jeg kun din
Der' stadig ikk' så meget
Jeg tænkt' på dig
Jeg tænkt' på dig mens jeg sov
Jeg håber på du smiler til mig stadigvæk i morgen
Ta' det af, hva' der me' dig, hva' der galt
Du bestemmer
Varm top, varm bund det' normalt for en kender
Hva' så
Ikk' så meget mer'
Du talt' om at gå til du gik
Jeg' stille og roligt blevet venner med dit hånlige blik
Men jeg kan se der' noget mer' det' det smukkeste syn
Mit hjerte springer ti slag når jeg ka' duft' din parfume
De laver film på toilettet men det' stadig' bare lort
Hver morgen ind i spejlet ligsom, hvad har du gjort
Et helt liv i regnvejr, kun sommeren jeg ser
Og det' på vej, du' velkomm’n når det sker
Men du er sikkert taget på ny jagt, ha' det godt, sygt sagt.
Var næsten ved at dø på ydersiden af din skyklap
Der' sikkert ikk' så meget når du si’r, der' ikk' så meget, og du sagde det
Når man kan se det hele og folk sidder og græder på tagene
Du fik det bedste af mig, jeg fik det bedste af alt
Vi fejrede medgang og modgang men festen var falsk
Go' karma det ville klæ' mig men jeg griner når du flæber
Mens jeg drømmer om luften omkring dine læber
Der' stadig ikk' så meget
Jeg tænkt' på dig
Jeg tænkt' på dig mens jeg sov
Jeg håber på du smiler til mig stadigvæk i morgen
Ta' det af, hva' der me' dig, hva' der galt?
Du bestemmer.
Varm top, varm bund, det' normalt for en kender
Hva' så
Ikk' så meget mer'

(traducción)

Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
creo que era bastante hermosa
Hermosa a su manera
No creo que ella supiera lo hermosa que era.
ella estaba un poco insegura
muy incierto
pero yo también
Así que probablemente no importe tanto
ella ha ganado todo
Demasiado tarde para abuchear
Nuevos amigos, nuevos sueños.
Al menos uno a la semana
Tal vez estén babeando, tal vez sea genial
El amor es cegador, ¿puedes verlo ahora?
Bautismo de fuego, la ansiedad está en el aire como un ganso salvaje
Solo hablan de estupideces, psst psst hermanito
Pequeñas señales, no vi una mierda antes de verte
Toma mi mano y caminemos por el camino
Pero piensas esperar un poco, mejor para ti que puta
No quiero dudar más, la vida es un partido
Aclaman un amor en la ciudad, todavía completamente vacía
Como un piso a un ciego, no lo vi venir
Cariño, tienes estrés, corres, sigues atascado
Tratando de engañarme, dulce amiga, ten cuidado
Estamos aquí con la mejor broma del mundo, todavía cero sonrisa
Me tienes donde quieras, aunque te resbales soy solo tuyo
Todavía no hay tanto
Pensé en ti
Pensé en ti mientras dormía
Espero que todavía me estés sonriendo mañana.
Quítatelo, qué te pasa, qué te pasa
Tú decides
Parte superior caliente, parte inferior caliente es normal para un conocedor
Qué pasa
No mucho más
Hablaste de ir hasta que te fuiste
callada y tranquilamente me hice amigo de tu mirada desdeñosa
Pero puedo ver que hay algo más, es la vista más hermosa
Mi corazón se salta diez latidos cuando huelo tu perfume
Hacen películas en el baño, pero sigue siendo una mierda.
Cada mañana en el espejo como lo que has hecho
Toda una vida en clima lluvioso, solo el verano que veo
Y está en camino, eres bienvenido cuando suceda
Pero seguramente estarás en una nueva cacería, diviértete, de verdad.
Casi muero en la parte exterior de tu párpado
Probablemente no haya tanto cuando dices que no hay tanto, y lo dijiste
Cuando puedes verlo todo y la gente está sentada y llorando en los techos
Tu tienes lo mejor de mi, yo tengo lo mejor de todo
Celebramos el éxito y el fracaso, pero la fiesta fue falsa.
Vaya karma me vestiría pero me río cuando te estremeces
Mientras sueño con el aire alrededor de tus labios
Todavía no hay tanto
Pensé en ti
Pensé en ti mientras dormía
Espero que todavía me estés sonriendo mañana.
Quítatelo, ¿qué te pasa, qué te pasa?
Tú decides.
Arriba caliente, abajo caliente, eso es normal para un conocedor
Qué pasa
No mucho más