| Folk derhjemme de ved, at vi knokler
| La gente en casa sabe que estamos luchando
|
| Ikk' nogen hemmelighed, hva' det koster
| Ningún secreto lo que cuesta
|
| Rask, men det føles så sygt
| Saludable, pero se siente tan enfermo
|
| Hvert femte minut bli’r jeg født på ny
| Cada cinco minutos vuelvo a nacer
|
| Noget er der nogen, der må gøre
| alguien tiene que hacer algo
|
| Kigger på det store, men tror på det større
| Mirando el panorama general, pero creyendo en el panorama general
|
| Sover kun hjemme, og der er langt til min seng
| Solo duerme en casa y es un largo camino a mi cama
|
| Kan ikk' stop' nu, hvor tanken er tænkt
| No puedo parar ahora que el pensamiento ha sido pensado
|
| Kæmper med det kampklare slæng
| Pelea con la honda lista para la batalla.
|
| Fem pyromaner med brændbare penge
| Cinco pirómanos con dinero combustible
|
| Du ka' se langt fra, det' ham, bare hæng
| Puedes verlo desde lejos, es él, solo cuelga
|
| Den bro har været gangbar længe
| Ese puente ha sido transitable durante mucho tiempo.
|
| La' det bli' en magisk dag
| Que sea un día mágico
|
| Helt op' at køre på et saligt plan
| All up' para viajar en un avión dichoso
|
| Smag, det' rent
| Prueba, está limpio
|
| Huden den er tyk som en racerbane
| La piel es gruesa como una pista de carreras
|
| Lag på lag på lag på lag på lag
| Capa sobre capa sobre capa sobre capa sobre capa
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| De' fandme så stolte
| Están tan malditamente orgullosos
|
| I stand til at tale, ikk' i stand til at hold' det
| Capaz de hablar, no capaz de sostenerlo
|
| King Kong ego, hvordan skal det tolkes
| King Kong ego, ¿cómo debe interpretarse?
|
| Måske var det kompensation, bar' kom, hvis du' go' | Tal vez fue una compensación, bar' vino si te' vas |
| Skyder ikk' ballonen med kanonen
| No dispares al globo con el cañón.
|
| Forsigtigt blik på mig lige som om det var solen
| Mírame con cuidado como si fuera el sol
|
| Lille dreng, det' uheldigt med så'n en katastrofe
| Niñito, desafortunado con tal desastre.
|
| Men der' ingen medaljon til en so
| Pero no hay medallón para una cerda
|
| Lige siden vi var lillebitte, har vi vidst det
| Desde que éramos pequeños, hemos sabido
|
| Der' grund til, de dovne de altid vil bitche
| Hay una razón, los perezosos siempre se quejarán
|
| Hadefulde drenge, tror du selv, vi render rundt med de dumme?
| Chicos odiosos, ¿crees que andamos con los estúpidos?
|
| Bare se at kom' af sted, gaddagung-gaddagung
| Solo míralo salir, gaddagung-gaddagung
|
| Please Gud, vent med at udpensle
| Por favor, Dios, espera para cepillarte
|
| La' det blive uden ende
| Que sea sin fin
|
| Som en libido, vi lytter mere efter ris end ros
| Como una libido, escuchamos más por elogios que por elogios
|
| Det' grunden til, at vi ku' bli' så gode
| Esa es la razón por la que podemos ser tan buenos
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Det' sårbart at ligne sig selv | Es vulnerable parecerse a uno mismo |
| Små skrøbelige skridt i et minefelt
| Pequeños pasos frágiles en un campo minado
|
| Det' et svineri, og det' et svineheld
| Es una tontería, y es la suerte de un cerdo.
|
| Hvis du vil lign' noget andet, er det fint, farvel
| Si quieres algo más, está bien, adiós.
|
| Det, vi ikk' gider lave, ka' vente
| Lo que no queremos hacer puede esperar
|
| Vi' på jagt med en trang og en mavefornemmelse
| Estamos cazando con un impulso y un presentimiento
|
| Den lyd den er ligesom en sang
| El sonido es como una canción.
|
| Min drøm den er låst, men det' frit, når vi' fremme
| Mi sueño está bloqueado, pero es libre cuando estamos adelante
|
| Folk de vil gern' opdrage de andre
| Gente que quiere educar a los demás.
|
| Men det nytter ikk' at råbe på et brag, der mangler
| Pero no sirve de nada gritar sobre una explosión que falta
|
| Lidt mindreværd, det gi’r dem tav’lige tanker
| Un poco de inferioridad, les da pensamientos silenciosos
|
| Servietten er ikke nok — det' et hav, der ramt' dig
| La servilleta no es suficiente, es un mar que te golpeó
|
| En af dagene så jeg noget sjovt
| Uno de los días vi algo gracioso.
|
| De prøvede at duk' mig, gå bare, det' flovt
| Intentaron esquivarme, solo vete, es vergonzoso
|
| De prøver at stop' det, når de ikk' forstår
| Intentan detenerlo cuando no entienden
|
| Du ka' slik' min røv eller slik' dine sår, huh
| Puedes lamerme el culo o lamerte las heridas, eh
|
| Med en følelse man ikk' ka' glem'
| Con un sentimiento que no puedes olvidar
|
| Alting er smukt, og jeg kan ikk' ta' hjem
| Todo es hermoso y no puedo ir a casa.
|
| Med en følelse man ikk' ka' glem'
| Con un sentimiento que no puedes olvidar
|
| Alting er smukt, og jeg kan ikk' ta' hjem
| Todo es hermoso y no puedo ir a casa.
|
| Med en følelse man ikk' ka' glem'
| Con un sentimiento que no puedes olvidar
|
| Alting er smukt, og jeg kan ikk' ta' hjem
| Todo es hermoso y no puedo ir a casa.
|
| Med en følelse man ikk' ka' glem'
| Con un sentimiento que no puedes olvidar
|
| Alting er smukt, og jeg kan ikk' ta' hjem
| Todo es hermoso y no puedo ir a casa.
|
| Med en følelse man ikk' ka' glem' (Ved det godt, ja, du ved det godt) | Con un sentimiento man ikk' ka' glem' (Sabelo bien, si, lo sabes bien) |
| Alting er smukt, og jeg kan ikk' ta' hjem (Ved det godt, ja, du ved det godt)
| Todo es hermoso y no puedo ir a casa (Sabelo, si, lo sabes)
|
| Med en følelse man ikk' ka' glem' (Ved det godt, ja, du ved det godt)
| Con un sentimiento man ikk' ka' glem' (Sabelo bien, si, lo sabes bien)
|
| Alting er smukt, og jeg kan ikk' ta' hjem (Ved det godt, ja, du ved det godt)
| Todo es hermoso y no puedo ir a casa (Sabelo, si, lo sabes)
|
| Med en følelse man ikk' ka' glem' (Ved det godt, ja, du ved det godt)
| Con un sentimiento man ikk' ka' glem' (Sabelo bien, si, lo sabes bien)
|
| Alting er smukt, og jeg kan ikk' ta' hjem (Ved det godt, ja, du ved det godt)
| Todo es hermoso y no puedo ir a casa (Sabelo, si, lo sabes)
|
| Med en følelse man ikk' ka' glem' (Ved det godt, ja, du ved det godt)
| Con un sentimiento man ikk' ka' glem' (Sabelo bien, si, lo sabes bien)
|
| Alting er smukt, og jeg kan ikk' ta' hjem (Ved det godt, ja, du ved det godt)
| Todo es hermoso y no puedo ir a casa (Sabelo, si, lo sabes)
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt
| Lo sabes bien, sí lo sabes bien
|
| Ved det godt, ja, du ved det godt | Lo sabes bien, sí lo sabes bien |