Traducción de la letra de la canción Agregat - Zabranjeno pušenje

Agregat (original)

Fuada Midzica 19, zgrada k’o i druge
nekom kazes vozdra, nekom dobar dan
nikom' nisi pogled’o u dusu
nikog' nisi zvao kad bi bio sam
Al' vel’ku igru zaigrase igraci
a na nebu se javi losi znak
ljudi postase nemirni i cudni
na nesrecu i suze zamirisa zrak
Huk topova i saptaji u mraku
gdje to puca, kad ce doci red na nas
kad jedno jutro bahnu Zoka s elektromotorom
Ej, raja, hajmo pravit agregat
Ref.
Sad ste donji veliki igraci
u nasa srca unijeli ste hladnocu i mrak
al' na Kosevu ce opet gorit svjetlo
Fuada Midzica 19 pravi agregat
I Fahro rece Neka bude svjetlo
agregat nek' tisinu zaore
da palimo lampe i masine
da palimo televizore
Trci, trazi, skupljaj materijal
zivot se opet vracao u nas
ruka ruci ljudi cista srca
Fuada Midzica 19 pravi agregat
Ref.
Sad ste donji veliki igraci
mi smo braca, mi smo armija
ruka ruci ljudi cista srca
Fuada Midzica 19 pravi agregat

Agregat (traducción)

Fuada Midzica 19, edificio como otros
a algunos les dices adios, a algunos buen dia
no miraste a nadie en el alma
no llamaste a nadie cuando estabas solo
Pero los jugadores jugaron un gran juego.
y una mala señal apareció en el cielo
la gente se vuelve inquieta y extraña
por desgracia y las lágrimas huelen el aire
El rugido de los cañones y susurros en la oscuridad.
donde dispara, cuando nos tocará a nosotros
cuando una mañana Zoka fue golpeada por un motor eléctrico
Oye, raja, hagamos un agregado
Árbitro.
Ahora son los grandes jugadores a continuación.
has traído frío y oscuridad a nuestros corazones
pero la luz volverá a encenderse en Kosovo
Fuada Midzica 19 hace un agregado
Y Fahro dijo Que se haga la luz
agregado let'silence zaore
para encender lámparas y máquinas
encender la tele
Corre, busca, recoge material
la vida volvía a nosotros otra vez
mano a mano gente de puro corazón
Fuada Midzica 19 hace un agregado
Árbitro.
Ahora son los grandes jugadores a continuación.
somos hermanos, somos un ejercito
mano a mano gente de puro corazón
Fuada Midzica 19 hace un agregado