Traducción de la letra de la canción Tragovi suza - Zabranjeno pušenje

Tragovi suza (original)

Ljudi misle da, zivot je sega
Kad ispricam fol il' dva
Al' u dubini svoje intimne duse
Tuzan covjek sam ja
Oko mene neke fine koke
Na derneku kad zasviram
Ona moze bit' slatka, al' to je varka
Ti si jedina znaj
Ljudi misle da, zivot je parti
I izlasci u kasni sat
Al' moju sminku cesto, razmaze suza
Jer tuzna zena sam ja
Oko mene svuda svijetla, ljudi
Na tulumu kad zaigram
Al' ne znace nista svi ovi ljudi
Kad ne cujem tvoj glas
Pogledaj sad u moje oci
Osmijeh je tu, samo za raju
Pazljivi pogled ti pruza
Tragove suza

Tragovi suza (traducción)

La gente piensa que sí, la vida es ahora.
Cuando digo fol o dos
Pero en el fondo de su alma íntima
soy un hombre triste
Un poco de coca fina a mi alrededor
En una fiesta cuando juego
Ella puede ser linda, pero es un engaño
eres el único que sabe
La gente piensa que sí, la vida es una fiesta.
y saliendo tarde
Pero mi maquillaje a menudo, las lágrimas se derraman
Porque soy una mujer triste
A mi alrededor brillante, gente
En una fiesta cuando juego
Pero toda esta gente no significa nada
Cuando no escucho tu voz
Mírame a los ojos ahora
La sonrisa está ahí, solo para el cielo
Una mirada atenta te da
Rastros de lágrimas