Traducción de la letra de la canción Моя мечта - Миша Марвин, НАZИМА

Моя мечта (original)

Жизнь порой играет ноты не те
Искушает тех, кто верен мечте
Не взлетит тот, кто боится упасть
Что задумано — случится, стоит начать
Моя мечта, мой новый мир
Что в моем сердце живет
Моя мечта, цвета сапфира
Меня небо зовет
Моя мечта, моя заря
Что мне подарит восход
Хочу дышать, за ней бежать
Поймать и дать ей
Имя твое, твое, твое
Имя твое, твое, твое
Счастье превращает тучи в цветы
Радуга нам освещает путь до мечты
С каждым шагом ты все ближе ко мне
За пределы мироздания мы улетим
В мир цвета счастья верить
Идти вперед за звездой
И мир шагами мерить
Дышать одной высотой
С мечтой часы сверить
Поверь, мы крови одной
Когда в душе открыты все двери
Обещаю быть с тобой
Моя мечта, мой новый мир
Что в моем сердце живет
Моя мечта, цвета сапфира
Меня небо зовет
Моя мечта, моя заря
Что мне подарит восход
Хочу дышать, за ней бежать
Поймать и дать ей
Имя твое, твое, твое
Имя твое, твое, твое
Имя твое, твое, твое
Имя твое, твое, твое

Моя мечта (traducción)

La vida a veces toca las notas equivocadas
Tienta a los que son fieles al sueño
El que tiene miedo a caer no se quita
Lo que está planeado sucederá, vale la pena empezar
Mi sueño, mi nuevo mundo
lo que vive en mi corazón
Mi sueño, color zafiro
el cielo me esta llamando
Mi sueño, mi amanecer
¿Qué me dará el amanecer?
Quiero respirar, correr tras ella
Atrapa y dale
Tu nombre, tuyo, tuyo
Tu nombre, tuyo, tuyo
La felicidad convierte las nubes en flores
El arco iris ilumina el camino a nuestros sueños.
Con cada paso estás más cerca de mí
Volaremos más allá de los límites del universo.
Cree en el mundo del color de la felicidad.
Adelante por la estrella
Y medir el mundo con pasos
Respirar a la misma altura
Mira el reloj con un sueño
Créeme, somos de la misma sangre.
Cuando todas las puertas están abiertas en el alma
prometo estar contigo
Mi sueño, mi nuevo mundo
lo que vive en mi corazón
Mi sueño, color zafiro
el cielo me esta llamando
Mi sueño, mi amanecer
¿Qué me dará el amanecer?
Quiero respirar, correr tras ella
Atrapa y dale
Tu nombre, tuyo, tuyo
Tu nombre, tuyo, tuyo
Tu nombre, tuyo, tuyo
Tu nombre, tuyo, tuyo