Traducción de la letra de la canción Hadžija ili bos - Zabranjeno pušenje

Hadžija ili bos (original)

Pos’o je dobar, a para laka
Burazera je munto Sefket Ramadani
Nije stig’o ni da razmisli
A vec je bio u kombiju
Koji fura prema gradu
Stigla su i prva pisma od njega
Pis’o je da je cesto ispred nisana
Da voda holandske bakice
I da prodaje porno filmove
Stari se sekirao do ludila
A ja sam bio ponosan na njega
Jer moj burazer zivi od starog pravila
Il' si bos il' si hadzija
A onda ni glasa od njega
Neki covjek donese starom tri milje maraka
Kaze ovo salje Sefket Ramadani
Toliko valjda kosta zivot vani
Neki kazu da je htio da se osamostali
Neki nisu nista rekli ili nisu znali
U kuci gori svjeca pored ikone
Ali ja ne vjerujem nikome

(traducción)

El trabajo es bueno y el dinero es fácil.
Burazera es Munto Sefket Ramadani
Ni siquiera lo pensó.
Y ya estaba en la camioneta
Que conduce hacia la ciudad
Llegaron las primeras cartas suyas
Escribió que a menudo estaba frente al nisan
Sí, el agua de una abuela holandesa.
Y para vender peliculas porno
El anciano se estremeció con locura.
Y yo estaba orgulloso de él
Porque mi hermano vive según la vieja regla.
Estás descalzo o eres un hadji
Y luego ni una palabra de él
Un hombre trae al anciano tres millas de marcos
Dice que esto es enviado por Sefket Ramadani
Supongo que la vida fuera cuesta tanto
Algunos dicen que quería independizarse
Algunos no dijeron nada o no sabían
Una vela arde en la casa al lado del icono.
Pero no confío en nadie.