Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Srce, ruke i lopata, artista - Zabranjeno pušenje. Fecha de emisión: 25.04.1987
Idioma de la canción: bosnio
Srce, ruke i lopata(original) |
| Domovina naša je rodila |
| Hiljade i hiljade junaka |
| Jedan od tih delija |
| To je moj komšija Avdija |
| Nije bio on niti bombaš |
| Nije bio on niti sportista |
| Sve što je imao od oružja |
| To su srce, ruke i lopata |
| Zemlja je bila srušena |
| Valjalo se dizati iz pepela |
| Radio je tada Avdija |
| K’o Å¡to radi deset armija |
| Jednog je dana, 23. oktobra |
| Zlatna znacka udarna |
| Zasjala na njegovim grudima |
| Dugo ce se sjecati Avdija |
| Tog jesenjeg podneva |
| Dugo ce se sjecati |
| Rijeci jednog od drugova: |
| «Ti si naÅ¡ ponos, Avdija |
| Ti si naÅ¡ ponos k’o zastava» |
| Našla se i slika njegova |
| Usred fabrickih novina |
| Njegov je dan udaran |
| A njegov san je |
| Hiljadu tona za jedan dan |
| Doðoše nova vremena |
| Izgubi se negdje Avdija |
| Zaboravili smo svi na njega |
| Imamo dovoljno bagera |
| Samo ponekad |
| Pred prvi maj |
| Zovne ga direktor osnovne |
| Da uvelica proslave |
| Prièa anegdote i podvige |
| Tog dana Avdija |
| Pokupi plakete i ordenje |
| U okicenom razredu |
| Pocasno mjesto zauzme |
| Prije nego pred klince izaðe |
| Koju ljutu popije |
| Kao pjesnik Å¡to ne vjeruje |
| U vlastite stihove |
| (traducción) |
| Nuestra patria parió |
| Miles y miles de héroes |
| Una de esas charcutería |
| Este es mi vecino Avdija |
| ¡No fue él ni el bombardero! |
| No era ni deportista |
| Todo lo que tenía de armas |
| Es un corazón, manos y una pala. |
| La tierra fue destruida |
| Era necesario resurgir de las cenizas |
| Avdija trabajaba en ese momento. |
| ¿Qué están haciendo diez ejércitos? |
| Un día, 23 de octubre |
| Insignia de huelga de oro |
| ella brilló en su pecho |
| Avdi será recordado por mucho tiempo. |
| aquella tarde de otoño |
| Será recordado por mucho tiempo |
| Palabras de uno de mis amigos: |
| "Eres nuestro orgullo, Avdija |
| Eres nuestro orgullo como una bandera" |
| También se encontró su foto. |
| En medio de los periódicos de fábrica |
| Su día fue golpeado |
| Y su sueño es |
| Mil toneladas en un día |
| Vendrán nuevos tiempos |
| Piérdete en algún lugar Avdija |
| todos nos olvidamos de el |
| Tenemos suficientes excavadoras |
| Solo a veces |
| Antes del primero de mayo |
| El director de primaria lo llamó. |
| Para aumentar la celebración |
| Cuenta anécdotas y hazañas |
| En ese día Avdija |
| Recoge placas y decoraciones. |
| En la clase decorada |
| Él toma el lugar de honor |
| Antes de que salga delante de los niños. |
| ¿Cuál caliente bebe? |
| Como poeta, no cree |
| En tus propios versos |