Traducción de la letra de la canción Something I Don't Know - 88 Fingers Louie

Something I Don't Know (original)

I used to think that I could take on
The whole world
I didn’t need my friends
For what I could do on my own
And then you came along
And showed me I was wrong
My world turned upside down
Ever since we were alone
You’re always there
To tell me that I’m crazy
First to admit that I’m fucking crazy
Tell me somtehing I don’t know
I get the feeling that you don’t think so
Tell me something
I don’t know you know
I start believing all the stupid words You say
I turn to liquor to make all my problems go away
You try to tell me that I’m making a mistake
I never listen to you, I justhope you stay away
I love it when you say
I’m good for nothing
You always think
That I’m up to somthing

(traducción)

Solía ​​pensar que podría asumir
El mundo entero
No necesitaba a mis amigos
Por lo que podría hacer por mi cuenta
Y luego viniste
Y me mostró que estaba equivocado
Mi mundo al revés
Desde que estábamos solos
siempre estás ahí
Para decirme que estoy loco
Primero en admitir que estoy jodidamente loco
Dime algo que no sepa
Tengo la sensación de que no lo crees
Dime algo
no se tu sabes
Empiezo a creer todas las palabras estúpidas que dices
recurro al licor para que todos mis problemas desaparezcan
Intentas decirme que estoy cometiendo un error
Nunca te escucho, solo espero que te alejes
Me encanta cuando dices
soy bueno para nada
siempre piensas
Que estoy tramando algo