Traducción de la letra de la canción Holding Your Hand - Thea Gilmore

Holding Your Hand (original)

I’m gonna haunt you
I’m gonna haunt you
Through the playgrounds, through the fires
You’ll be saluting at the stars
And I’ll be holding your hand
I’m gonna haunt you
I’m gonna haunt you
Out on the other side of luck
Where every business deal is struck
I’ll be holding your hand
Yeah, yeah, yeah
I’ll be holding your hand
I’m gonna haunt you
I’m gonna haunt you
In your ashes and your smoke
Like the punch line to a joke
I’ll be holding your hand
I’m gonna haunt you
I’m gonna haunt you
On every knife edge.
every trip
And on every needle tip
I’ll be holding your hand
Yeah, yeah, yeah
I’ll be holding your hand
I’ll be holding your hand
I’ll be holding your hand

Holding Your Hand (traducción)

te voy a perseguir
te voy a perseguir
A través de los patios de recreo, a través de los fuegos
Estarás saludando a las estrellas
Y estaré sosteniendo tu mano
te voy a perseguir
te voy a perseguir
Fuera del otro lado de la suerte
Donde se cierran todos los negocios
estaré sosteniendo tu mano
Si, si, si
estaré sosteniendo tu mano
te voy a perseguir
te voy a perseguir
En tus cenizas y tu humo
Como el chiste de un chiste
estaré sosteniendo tu mano
te voy a perseguir
te voy a perseguir
En cada filo de la navaja.
cada viaje
Y en cada punta de aguja
estaré sosteniendo tu mano
Si, si, si
estaré sosteniendo tu mano
estaré sosteniendo tu mano
estaré sosteniendo tu mano