Traducción de la letra de la canción Ce que je sais - Johnny Hallyday

Ce que je sais (original)

Ce que je sais, c’est que je suis lÃ
Ce que j’en sais, c’est que j’en suis lÃ
Je crois ce que j’ai vu, je sais ce que je dois savoir
Et c’est la seule rue qui mène quelque part
Ce que j'Ã(c)tais, c'Ã(c)tait avant toi
Je sais où j'Ã(c)tais, j’y Ã(c)tais sans toi
Et viva Zapatta qu’on criait sur les toits
Comme à chaque fois, chaque fois qu’on y croit
Si je m’en sors moins mort que vivant
Et si je sens mieux le feu, le feu et le sang
C’est que jamais, oh, jamais, non, personne
N’a su pour moi ce que je sais, ce que je sens
Non, jamais, non, personne n’a su pour moi
Ce que je sais, ce que je ressens
Ã*a je le sais, oh, je le sais maintenant
Ce que j’ai fait, je l’ai fait pour toi
Ce que j’en ai fait, ç a ne t’en fais pas
Je tire un trait et on se barre
Sur le seul freeway qui mène quelque part
Si je m’en sors, moins mort, moins mort que vivant
Et si je sens mieux le feu, le feu et le sang
C’est que jamais, oh, jamais, non, personne
N’a su pour moi ce que je sais, ce que je sens
Non, jamais, non, personne n’a su pour moi
Ce que je sais, ce que je ressens
Ã*a je le sais, oh, je le sais maintenant
Ã*a je le sais, oh je le sais maintenant
Mais jamais non personne
Non, n’a su pour moi
Ce que je sais, ce que je ressens
Ã*a je le sais, je le sais maintenant

Ce que je sais (traducción)

lo que se es que estoy ahi
Lo que sé es que estoy aquí.
Creo lo que he visto, sé lo que necesito saber
Y es la única calle que conduce a alguna parte
Lo que fui fue antes de ti
Sé dónde estaba, estaba allí sin ti
Y viva Zapatta que gritamos desde los tejados
Como cada vez, cada vez que lo creemos
Si logro salir menos muerto que vivo
Y si siento fuego, fuego y sangre mejor
Es que nunca, oh, nunca, no, nadie
No sabía por mí lo que sé, lo que siento
No, nunca, no, nadie supo de mí
Lo que sé, lo que siento
Eso lo sé, oh, lo sé ahora
Lo que hice, lo hice por ti
Lo que he hecho, no te preocupes.
Dibujo una línea y nos vamos
En la única autopista que conduce a alguna parte
Si lo hago, menos muerto, menos muerto que vivo
Y si siento fuego, fuego y sangre mejor
Es que nunca, oh, nunca, no, nadie
No sabía por mí lo que sé, lo que siento
No, nunca, no, nadie supo de mí
Lo que sé, lo que siento
Eso lo sé, oh, lo sé ahora
Eso lo sé, oh, lo sé ahora
pero nunca nadie
No, no sabía para mí
Lo que sé, lo que siento
Eso lo sé, lo sé ahora