Traducción de la letra de la canción Revelate - The Frames

Revelate (original)

My simple slant
This broken chant
My human fate
My revelate
Are you so far from me this day
That you can’t say my revelate?
My open arms
My lucky charms
My number eight
My revelate
I fucked it up
I rest my case
'Cause it’s all to grey
My revelate
Sometimes I need a revelation
Sometimes it’s all too hard to take
Sometimes I need a revelation
This time I’m making my own now
Does this mean we’re through?
Does this mean it’s gone?
I spent a day just to ponder the words
That I would write to you this day
But it’s all too great, my revelate
Sometimes I need a revelation
Sometimes it’s all too hard to take
Sometimes I need a revelation
This time it’s up in arms
This time I need a revelation
Sometimes it’s all too much to take
This time I need a revelation
Sometimes it’s easy just to hate you
Sometimes I need a revelation
Sometimes I, sometimes I
Redeem yourself
Redeem yourself
Redeem yourself

(traducción)

Mi inclinación simple
Este canto roto
mi destino humano
mi revelacion
¿Estás tan lejos de mí este día?
¿Que no puedes decir mi revelación?
Mis brazos abiertos
Mis amuletos de la suerte
mi numero ocho
mi revelacion
lo jodí
Yo descanso mi caso
Porque todo es gris
mi revelacion
A veces necesito una revelación
A veces es demasiado difícil de aceptar
A veces necesito una revelación
Esta vez estoy haciendo mi propio ahora
¿Significa esto que hemos terminado?
¿Significa esto que se ha ido?
Pasé un día solo para reflexionar sobre las palabras
Que te escribiría este día
Pero todo es demasiado genial, mi revelación
A veces necesito una revelación
A veces es demasiado difícil de aceptar
A veces necesito una revelación
Esta vez es en armas
Esta vez necesito una revelación
A veces es demasiado para tomar
Esta vez necesito una revelación
A veces es fácil solo odiarte
A veces necesito una revelación
A veces yo, a veces yo
redímete
redímete
redímete