Traducción de la letra de la canción Your Face - The Frames

Your Face (original)

I was thinking about your face
Rolling up the river
I was worried what you thought
And I’m sorry if I can’t remember
But there’s no time for crying
Only time for trying now
I remember your name
'Cause you sang it to me often
I was lying down beside
The river where we met
And now you face is hiding something
Something is burning
And I’m gonna wait for you
I’ve got to send this tape to you
And I’m gonna wait for you
'Cause I know something about you
Something about the things you do
Something about your voice
That reams in the good stars
It reams in the good stars
There’s a road that follows everywhere you go
I stole your golden chaser
But I never meant to steal
Its not in my nature
But if you try again I’ll fall
And if you want to save it all
Then all you have to do is give
Give me that look again
Give me that look
'Cause I’m gonna wait for you
I’ve got to send this tape to you
And I’m gonna wait for you

Your Face (traducción)

estaba pensando en tu cara
rodando río arriba
me preocupaba lo que pensabas
Y lo siento si no puedo recordar
Pero no hay tiempo para llorar
Solo tiempo para intentarlo ahora
recuerdo tu nombre
Porque me la cantaste a menudo
yo estaba acostado al lado
El río donde nos conocimos
Y ahora tu rostro esconde algo
algo se esta quemando
Y voy a esperar por ti
Tengo que enviarte esta cinta
Y voy a esperar por ti
Porque sé algo sobre ti
Algo sobre las cosas que haces
Algo sobre tu voz
Que resmas en las buenas estrellas
resmas en las buenas estrellas
Hay un camino que sigue donde quiera que vayas
Robé tu cazador de oro
Pero nunca quise robar
no esta en mi naturaleza
Pero si lo intentas de nuevo, me caeré
Y si quieres guardarlo todo
Entonces todo lo que tienes que hacer es dar
Dame esa mirada otra vez
Dame esa mirada
Porque voy a esperar por ti
Tengo que enviarte esta cinta
Y voy a esperar por ti