Traducción de la letra de la canción Coming Home (Jeanny Pt. 2, Ein Jahr danach) - Falco

Coming Home (Jeanny Pt. 2, Ein Jahr danach) (original)

One year ago
Ein Jahr wie eine Ewigkeit
Aber es war Liebe auf den ersten Blick
Niemand wollte uns verstehen
Du und ich,
Gegen die Welt
Ihr habt uns verurteilt
Ihr habt mich verurteilt
Aber unsere Zeit ist gekommen
Wenn ein Traum Wirklichkeit wird
Coming home, I’m coming home
Let me show you who I am
Let me show you I’m your man
I would give anything just ot see you again
Coming home, I’m coming home
Let me show you that I care
Let me show you that I share
I would give anything to see Jeanny again
Du hast Dich verndert
Wir haben uns verndert
Das Leben ist Vernderung
Denkst Du noch an mich?
Sprst Du es noch?
Fr immer und immer
Bist Du bei mir?
Ich bin sehr nahe
Take care
Because
I’m coming home I’m coming home
Let me show who I am
Let me show you I’m your man
I would give anything to see Jeanny again
Coming home
Let me show you that I care
Let me show you that I share
I would give anything to see Jeanny again
Coming home
Denkst Du noch an mich?
Liebst Du mich noch?
Wo bist Du?
Kommst Du wieder?
Denkst Du noch an mich?
Liebst Du mich noch?
Wo bist Du?
Coming home
Yeah he’s coming home
Love will never die
Love will never fade away
Coming home
Yeah he’s coming home
Love will never die
Love will never fade away

Coming Home (Jeanny Pt. 2, Ein Jahr danach) (traducción)

Hace un año
Ein Jahr wie eine Ewigkeit
Aber es war Liebe auf den ersten Blick
Niemand wollte uns verstehen
Du und ich,
Gegen die Welt
Ihr habt uns verurteilt
Ihr habt mich verurteilt
Aber unsere Zeit ist gekommen
Wenn ein Traum Wirklichkeit wird
Volviendo a casa, estoy llegando a casa
Déjame mostrarte quién soy
Déjame mostrarte que soy tu hombre
Daría cualquier cosa por volver a verte
Volviendo a casa, estoy llegando a casa
Déjame mostrarte que me importa
Déjame mostrarte que comparto
Daría cualquier cosa por volver a ver a Jeanny
Du hast Dich verndert
Wir haben uns verndert
Das Leben ist Vernderung
Denkst Du noche an mich?
Sprst Du es noche?
Fr immer und immer
Bist Du bei mir?
Ich bin sehr nahe
Cuídate
Porque
estoy llegando a casa estoy llegando a casa
Déjame mostrar quién soy
Déjame mostrarte que soy tu hombre
Daría cualquier cosa por volver a ver a Jeanny
Regresando a casa
Déjame mostrarte que me importa
Déjame mostrarte que comparto
Daría cualquier cosa por volver a ver a Jeanny
Regresando a casa
Denkst Du noche an mich?
Liebst Du mich noch?
Wo bist Du?
Kommst Du wieder?
Denkst Du noche an mich?
Liebst Du mich noch?
Wo bist Du?
Regresando a casa
Sí, él viene a casa.
El amor nunca morirá
El amor nunca se desvanecerá
Regresando a casa
Sí, él viene a casa.
El amor nunca morirá
El amor nunca se desvanecerá