Traducción de la letra de la canción Kissing in the Kremlin - Falco

Kissing in the Kremlin (original)

Sie haben Stolichnaya, haben Sekt vom Krim,
Und immer noch fehlt eine Hälfte von Berlin,
Na, haben dann und wann auch Volk und mehr,
Say what.
say yeah.
Und auf der neuen Single to the Rasputin,
Sogar der Kommisar ist da, aber er sieht nicht hin.
Paris und London müssen her,
Man freut sich sehr, demnächst-noch mehr.
I just want to know, say, whats the price for
Kissing in the Kremlin (ayaya, ayaya)
Rock n' Roll meets the russian soul, Schiwago ist der Weiße
Kissing in the Kremlin (ayaya, ayaya)
Rock n' Roll meets the russian soul, Sibirien wird heißer.
(yeah, yeah…)
In der Designerwelt ist es schon lang' bekannt:
Trash und Trend zieht es in das rote Land.
Beluga, Borschtsch und Vodka — Kaviar wunderbar, say Ka-viar.
We can look up here, by the look up there,
If it’s moving at the satisfaction, we will care,
And the Ruska is the new ander better way and see,
Its' fine, with me.
I just want to know, say, whats the price for
Kissing in the Kremlin (ayaya, ayaya)
Rock n' Roll meets the russian soul, Schiwago ist der Weiße
Kissing in the Kremlin (ayaya, ayaya)
Rock n' Roll meets the russian soul, Sibirien wird heißer.
(yeah/say what…)
I just want to know, say, whats the price for
Kissing in the Kremlin (ayaya, ayaya)
Rock n' Roll meets the russian soul, Schiwago ist der Weiße
Kissing in the Kremlin (ayaya, ayaya)
Rock n' Roll meets the russian soul, Sibirien wird heißer.

Kissing in the Kremlin (traducción)

Tienen Stolichnaya, tienen vino espumoso de Crimea,
Y todavía falta la mitad de Berlín,
Bueno, de vez en cuando la gente y más tienen
Que qué.
di sí
Y en el nuevo sencillo del Rasputín,
Incluso el comisario está allí, pero no mira.
París y Londres deben venir,
Estamos muy felices, pronto - aún más.
Sólo quiero saber, digamos, cuál es el precio de
Besándose en el Kremlin (ayaya, ayaya)
El rock n' roll se encuentra con el alma rusa, Zhivago es el blanco
Besándose en el Kremlin (ayaya, ayaya)
El rock n' roll se encuentra con el alma rusa, Siberia se está calentando.
(sí, sí...)
En el mundo del diseño se conoce desde hace mucho tiempo:
La basura y la tendencia se sienten atraídas por la tierra roja.
Beluga, borscht y vodka: caviar maravilloso, digamos ca-viar.
Podemos mirar aquí arriba, por la mirada allá arriba,
Si se está moviendo a la satisfacción, nos importará,
Y la Ruska es la nueva y mejor manera y mira,
Está bien conmigo.
Sólo quiero saber, digamos, cuál es el precio de
Besándose en el Kremlin (ayaya, ayaya)
El rock n' roll se encuentra con el alma rusa, Zhivago es el blanco
Besándose en el Kremlin (ayaya, ayaya)
El rock n' roll se encuentra con el alma rusa, Siberia se está calentando.
(sí/decir qué...)
Sólo quiero saber, digamos, cuál es el precio de
Besándose en el Kremlin (ayaya, ayaya)
El rock n' roll se encuentra con el alma rusa, Zhivago es el blanco
Besándose en el Kremlin (ayaya, ayaya)
El rock n' roll se encuentra con el alma rusa, Siberia se está calentando.