Traducción de la letra de la canción When (And If) The Big One Hits... I'll Just Meet You There - The Paper Chase

When (And If) The Big One Hits... I'll Just Meet You There (original)

I’ve tried everything
Perspercacity
It’s true I’m in my prime
I’m in my prime I’m in my prime
But you know well as me
Stuck here on our knees
I can feel it in the air
It’s in the air, something big
I’m not prepared
Tonight the satellites will fall
The satellites will fall
Like the San Antonio calling
San Francisco’s fault
Just wait
Leave with what you have
Leave quietly at that
Don’t bother with your clothes
Your useless garments, books, videos
Quickly, backdoor,
Undetected by a noisy wood floor
Can you really believe how easy it was?
Tonight the satellites will fall
The satellites will fall
Like the San Antonio calling
San Francisco’s fault
Just wait
(If the big one, if the big one hits
I’ll just meet you there
I’ll just meet you there
I’ll just meet you there)
(And you’ve got to put you body upon the gears
Upon the wheels, upon the levers
You’ve got to pound on the apparatus
You’ve got to make it stop)
When the big one, when the big one hits
I’ll just meet you there
I’ll just meet you there
I’ll just meet you there
Anything can happen
Anything can happen
Anything can happen
Anything can go wrong

When (And If) The Big One Hits... I'll Just Meet You There (traducción)

he intentado todo
perspercacidad
Es cierto que estoy en mi mejor momento
estoy en mi mejor momento estoy en mi mejor momento
Pero sabes bien como yo
Atrapados aquí de rodillas
Puedo sentirlo en el aire
Está en el aire, algo grande
No estoy preparado
Esta noche los satélites caerán
Los satélites caerán
Como el llamado de San Antonio
culpa de san francisco
solo espera
Vete con lo que tienes
Vete en silencio en eso
No te molestes con tu ropa
Tus prendas inútiles, libros, videos
Rápido, puerta trasera,
Sin ser detectado por un piso de madera ruidoso
¿Realmente puedes creer lo fácil que fue?
Esta noche los satélites caerán
Los satélites caerán
Como el llamado de San Antonio
culpa de san francisco
solo espera
(Si el grande, si el grande pega
Te encontraré allí
Te encontraré allí
Te veré allí)
(Y tienes que poner tu cuerpo sobre los engranajes
Sobre las ruedas, sobre las palancas
Tienes que golpear el aparato
Tienes que hacer que se detenga)
Cuando el grande, cuando el grande golpea
Te encontraré allí
Te encontraré allí
Te encontraré allí
Cualquier cosa puede suceder
Cualquier cosa puede suceder
Cualquier cosa puede suceder
Cualquier cosa puede salir mal