| You smell like last night’s debate
| Hueles como el debate de anoche
|
| But in a pig like appearance faint
| Pero en una apariencia de cerdo débil
|
| I wrapped the body as it rots in cellophane
| Envolví el cuerpo como se pudre en celofán
|
| Like adult degrees a dirty thing
| Como títulos para adultos una cosa sucia
|
| You’re the aphid
| eres el pulgón
|
| And I’m a learner, return her
| Y soy un aprendiz, devuélvela
|
| Cause you got overzealous, we had to knock you down
| Porque te pusiste demasiado entusiasta, tuvimos que derribarte
|
| Ever since the accident, ever since the turn
| Desde el accidente, desde el turno
|
| Outside is the radio, the car is overturned
| Afuera está la radio, el auto está volcado
|
| The lemon lips lick, laugh, and look that way
| Los labios de limón lamen, ríen y miran de esa manera.
|
| To sip a blood-diluted alcohol
| Para sorber un alcohol diluido en sangre
|
| Oh and I can’t wait to get you home
| Ah, y no puedo esperar para llevarte a casa
|
| You better answer me when I get you home
| Será mejor que me respondas cuando te lleve a casa
|
| Cause you got overzealous, we had to knock you down
| Porque te pusiste demasiado entusiasta, tuvimos que derribarte
|
| Picture blinds are closing, picture curtains fall
| Las persianas se cierran, las cortinas caen
|
| You’ve been water in these stories
| Has sido agua en estas historias
|
| But one day you’ll comply
| Pero un día cumplirás
|
| And I won’t be around
| Y no estaré cerca
|
| And I won’t equalize
| Y no voy a igualar
|
| And I won’t shield the glare
| Y no protegeré el resplandor
|
| When your heart’s ripped out
| Cuando tu corazón es arrancado
|
| I won’t be around
| no estaré cerca
|
| It pays to be informed | Vale la pena estar informado |