Traducción de la letra de la canción Такси, такси - Игорь Николаев

Такси, такси (original)

Я сегодня немного пьян
И не сяду уже за руль,
Закрывается ресторан,
Обнимает ночной июль.
В темноте растворен жасмин,
Я хочу тебя попросить,
Мы оставим наш лимузин
И поймаем с тобой такси.
Такси, такси, вези, вези
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Такси, такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать.
Такси, такси, вези, вези
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Такси, такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать.
Мы приедем в наш старый дом,
И не включим в прихожей свет,
И, обнявшись с тобой вдвоем,
Встретим мы золотой рассвет.
Ты прости мне мои грехи,
Все, что были в моей судьбе,
Ты прости мне мои стихи
Все, что были не о тебе.
Такси, такси, вези, вези
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Такси, такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать.
Такси, такси, вези, вези
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Такси, такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать.
Такси, такси, вези, вези
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Такси, такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать.
Такси, такси, вези, вези
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Такси, такси, хочу в такси
Я тебя обнять и поцеловать.
Такси, такси...
Такси, такси...
Такси, такси...
Такси, такси...

(traducción)

estoy un poco borracho hoy
Y no me sentaré al volante,
el restaurante esta cerrando
Abraza la noche de julio.
El jazmín se disuelve en la oscuridad,
Quiero preguntarte
Dejaremos nuestra limusina
Y tomaremos un taxi contigo.
Taxi, taxi, toma, toma
A lo largo de las casas nocturnas, más allá de los sueños de alguien.
Taxi, taxi, quiero un taxi
Te abrazo y te beso.
Taxi, taxi, toma, toma
A lo largo de las casas nocturnas, más allá de los sueños de alguien.
Taxi, taxi, quiero un taxi
Te abrazo y te beso.
Llegaremos a nuestra antigua casa,
Y no encenderemos la luz en el pasillo,
Y, abrazándote juntos,
Nos encontraremos con el amanecer dorado.
Perdóname mis pecados
Todo lo que estuvo en mi destino
Perdóname mi poesía
Todo lo que no era sobre ti.
Taxi, taxi, toma, toma
A lo largo de las casas nocturnas, más allá de los sueños de alguien.
Taxi, taxi, quiero un taxi
Te abrazo y te beso.
Taxi, taxi, toma, toma
A lo largo de las casas nocturnas, más allá de los sueños de alguien.
Taxi, taxi, quiero un taxi
Te abrazo y te beso.
Taxi, taxi, toma, toma
A lo largo de las casas nocturnas, más allá de los sueños de alguien.
Taxi, taxi, quiero un taxi
Te abrazo y te beso.
Taxi, taxi, toma, toma
A lo largo de las casas nocturnas, más allá de los sueños de alguien.
Taxi, taxi, quiero un taxi
Te abrazo y te beso.
taxi, taxi...
taxi, taxi...
taxi, taxi...
taxi, taxi...