Letras de Старая мельница - Игорь Николаев

Старая мельница (original)

Там, где тихо плещет речка, где оранжевый закат
В голубом краю сирени детство отцвело, как сад
Припев:
Там где-то старая мельница крутится-вертится
Бьется о камни вода
Старая мельница, все перемелется
Только любовь никогда
Старая мельница, все перемелется
Только любовь никогда
Я уехал в край далекий: море, пальмы и песок
Только по ночам мне снится милый сердцу уголок
Припев:
Там где-то старая мельница крутится-вертится
Бьется о камни вода
Старая мельница, все перемелется
Только любовь никогда
Старая мельница, все перемелется
Только любовь никогда
Старая мельница
Все перемелется
Только любовь никогда
Наконец я возвратился, город детства, как живешь?
У реки на том же месте ты меня, как прежде, ждешь
Припев:
Там где-то старая мельница крутится-вертится
Бьется о камни вода
Старая мельница, все перемелется
Только любовь никогда
Старая мельница, все перемелется
Только любовь никогда
Там где-то старая мельница крутится-вертится
Бьется о камни вода
Старая мельница, все перемелется
Только любовь никогда
Старая мельница, все перемелется
Только любовь никогда

(traducción)

Donde el río chapotea en silencio, donde el atardecer anaranjado
En el borde azul de las lilas, la infancia se ha desvanecido como un jardín.
Coro:
Allí en alguna parte el viejo molino está girando, girando
El agua golpea contra las piedras
Viejo molino, todo será molido
solo el amor nunca
Viejo molino, todo será molido
solo el amor nunca
Fui a una tierra lejana: el mar, las palmeras y la arena
Sólo por la noche sueño con un rincón querido por mi corazón
Coro:
Allí en alguna parte el viejo molino está girando, girando
El agua golpea contra las piedras
Viejo molino, todo será molido
solo el amor nunca
Viejo molino, todo será molido
solo el amor nunca
viejo molino
todo molerá
solo el amor nunca
Por fin regresé, la ciudad de la infancia, ¿cómo se vive?
Junto al río en el mismo lugar me esperas como antes
Coro:
Allí en alguna parte el viejo molino está girando, girando
El agua golpea contra las piedras
Viejo molino, todo será molido
solo el amor nunca
Viejo molino, todo será molido
solo el amor nunca
Allí en alguna parte el viejo molino está girando, girando
El agua golpea contra las piedras
Viejo molino, todo será molido
solo el amor nunca
Viejo molino, todo será molido
solo el amor nunca